СТОЈЕЋЕ - превод на Енглеском

• standing
• the standing
• table

Примери коришћења Стојеће на Српском и њихови преводи на Енглески

храна стојеће Мицхелинове звезде,
the food of a standing Michelin star,

Као што је напоменуто, Маргарет Тачер је у медијима позната као" Жељка дама" због своје стојеће личности и бескомпромисног руководства.
As noted, Margaret Thatcher was somewhat affectionately known as the“Iron Lady” by the media for her stoic personality and uncompromising leadership style.

Фалун Гонг се састоји од четири стојеће вежбе и једне седеће медитације.
Falun Gong consists of four standing exercises and one sitting meditation.

где су ниже стојеће особе вероватније да једу више поврћа, у основи живећи од својих фарми.
where lower standing individuals were more likely to eat more vegetables, essentially living off their farms.

Подрезивање предњег копита стојећег јарца Подрезивање задњих стопала стојеће животиње Чишћење преостале канџе.
Trimming the front hoof of a standing goat Trimming hind feet of a standing animal Cleaning the remaining hoof.

потребом за континуираном ваздушном заштитом; стојеће патроле могле су се одржавати са само неколико авиона, док је већина била
the need for continuous air cover; standing patrols could only be maintained by a few aircraft while the bulk were in transit to the battlefield,

је то различит облик соли од стојеће соли( натријум хлорид),
because this is a different form of salt than table salt(sodium chloride),

који је припремљен од 1 чајне жличице стојеће соли, исте количине соде
which is prepared from 1 teaspoon of table salt, the same amount of soda

је покривање гробова хумкама; друга фаза је када је око хумки подигнуто стојеће камење; трећа фаза се састојала од подизања фронталног камена.
subsoil with funerary rites, such as covering the graves with mounds; phase two is when the standing stones were raised around the mounds; phase three consisted of erecting frontal stones.

То је приказ две вертикално стојеће рибе, коју је 1935. створио експресионистички вајар Франце Краљ.
It is a depiction of two vertically standing fish, created in 1935 by the expressionist sculptor France Kralj

владе показује само мали део свог првобитног сјаја, стојеће и пале колоне,
government shows only a small fraction of its original splendor, the standing and fallen columns,

данас један од ових елитних војника који крше своје нормалне стојеће становишта углавном напросто због туриста, умјесто стварне пријетње
today one of these elite soldiers breaking their normal stoic stance is generally simply due to tourists,

Ово је ваш први наступ и имате само стојећу собу.
And this is your first show and you have standing room only.

Сада повежите неколико ових цветова на стојећу конструкцију.
Now connect several of these flowers to a standing construct.

Наставите да стављате сву тежину на вашу стојећу ногу.
Keep all your weight on your standing foot.

Уклоните сваку стојећу воду, било да је рибњака,
Remove any standing water be it a fish pond,

Напомена: Поставите стојећу сову на сто,
Note: Position the standing owl on a table,

Не остављајте стојећу воду напољу у отвореним контејнерима,
Don't leave standing water outside in open containers,

који најчешће оправдавају стојећу и неометану акцију оних на врху.
which most typically justify the standing and unfettered action of those at the top.

када пацијент преузме стојећу позицију.
when the patient assumes a standing position.