СТРАНИМ - превод на Енглеском

• foreign
• international
• alien
• extraneous
• side

Примери коришћења Страним на Српском и њихови преводи на Енглески

Данас, Компанија снабдева Сунрисе АСИЦ са страним Битфури чипова.
Nowadays, the company supplies Sunrise ASICs with foreign Bitfury chips.

Међународна школа Соутхвилле страним универзитетима.
Southville International School Affiliated with Foreign Universities.

Свирали у страним земљама?
Did you play in foreign countries?

Сарађује са страним институцијама и стручњацима у области јавних набавки;
Cooperates with foreign institutions and experts in the field of public procurement;

Истраживање остаје на страним држављанима или центара.
Research stays in national or foreign centers.

Сарађује са страним институцијама и стручњацима из области слободних зона;
Cooperates with foreign institutions and zone experts;

Факултет Цхристиан Филозофски тренутно сарађује са страним универзитетима, научним
The Faculty of Christian Philosophy currently collaborates with foreign universities, scientific

Кијев„ забранио“ страним новинарима да уђу у Донбас и на Крим.
Kiev banned foreign journalists from coming to Crimea and Donbass.

Овај индикатор им омогућава да се такмиче са сличним страним моделима.
This indicator allows them to compete with similar foreign models.

То се догађа у страним земљама.
Occurred in foreign countries.

Јесте ли свирали у страним земљама?
Did you play in foreign countries?

Да ли је могуће да се пише на страним дискусијама?
Is it possibile to write into foreign discussions?

Студенти имају потешкоћа у аклиматизацији страним културама.
Students have no difficulties in acclimatising to foreign cultures.

Бити у стању да прикаже упознати са страним културама и језицима.
Be able to display familiarity with foreign cultures and languages.

То се догађа у страним земљама.
It is taking place in foreign lands.

Сарадња: наши дизајнери који раде са страним брендовима.
Collaboration: our designers who work with foreign brands.

Инвеститор може добити изложеност страним инструментима тржишта новца.
An investor can gain exposure to foreign money market instruments.

Никада нећу дозволити ниједним страним трупама….
I will never allow any foreign troops….

Он не говори о страним инвестицијама.
I did not hear him talk about foreign investment.

Многи добри надимци се могу наћи у страним речницима.
Many good nicknames can be found in foreign dictionaries.