СТРАТЕШКОГ - превод на Енглеском

• strategic
• strategically

Примери коришћења Стратешког на Српском и њихови преводи на Енглески

ИПА успоставља снажну везу између буџетског и стратешког аспекта проширења.
IPA provides a powerful link between the budgetary and policy aspects of enlargement.

Анализира основу стратешког правца проучава своје основе,
Analyze the foundations of the Strategic Management studying its foundations,

Извршни МБА побољшава способност стратешког размишљања, плана
The Executive MBA enhances the ability to strategically think, plan

Анализира основу стратешког правца проучава своје основе,
Analyze the bases of strategic management by studying its fundamentals,

војска полако опколила Доњецк, а про-руске снаге се бориле за контролу најважнијег стратешког града.
pro-Russia forces fought for control of what is strategically the most important city.

Анализира основу стратешког правца проучава своје основе,
Analyze the basis of the strategic direction studying its fundamentals,

краткорочно не води из стратешког ћорсокака у који су Европљани поново упали, скоро три деценије након краја Хладног рата.
does not get us out of the strategic dead end that the EU has fallen into more than a quarter century since the end of the Cold War.

Вештине стратешког инжењеринга су кључне за руководство, стратешко планирање
The Strategy Engineering skills are crucial for Top Management,

А њихов прави циљ је неутралисање стратешког нуклеарног потенцијала других нуклеарних држава- не рачунајући Сједињене Државе
And the U.S. true goals are to neutralize the strategic nuclear potential of other nuclear states, except the United States

стећи разумевање стратешког, критички и аналитички размишљања професија захтева.
gain an understanding of the strategic, critical and analytical thinking the profession requires.

Компонента два: Техничка помоћ за имплементацију и унапређење стратешког и правног оквира у области децентрализације.
Component two: Technical assistance for the implementation and enhancement of the strategic and legal framework in the area of decentralisation.

овај град ужива благодети свог стратешког положаја, који га чини незаобилазном станицом на траси Истанбул-Беч.
this city benefits outstanding strategical possition which marked it as an unavoidable stop on a route Istanbul-Vienna.

нивоом аналитичких способности и стручности у области стратешког и одбране, као и дипломатији.
expertise in the area of strategic and defense as well as diplomacy.

господин премијер сагласни да робна размена није на потребном нивоу стратешког привилегованог карактера наших односа.
I have both expressed the opinion that such a trade turnover does not meet the strategic, privileged nature of our relationship.

Интелектуално изазовне задатке у комбинацији са апликацијама из стварног живота у области стратешког и управљање променама,
Intellectually challenging tasks are combined with real-life applications in the areas of strategic and change management,

учите све што се може знати о гостопримству из стратешког, тактичком и оперативном перспективе.
you learn all there is to know about hospitality from a strategic, tactical and operational perspective.

На сљедећем нивоу неоевроазијство се третира као нацрт стратешког интегрисања евроазијског континента.
On the next level, Neo-Eurasianism is treated as a project of strategical integration of the Eurasian Continent.

Према документу, наводи се да је руска Морнарица„ једна од најефективнијих инструмената стратешког обуздања, укључујући
The document stresses that the Russian Navy is"one of the most effective instruments of strategic(nuclear and conventional)

кроз позиционирање компаније Хуањеи као стратешког партнера за градове
through the positioning of Huawei as a strategic partner for cities

неспособност стратешког процењивања ситуације,
the inability to strategically assess the situation,