СТРАХ - превод на Енглеском

• fear
• afraid
• scared
• terror
• anxiety
• dread
• fright
• fears
• fearing
• feared
• scare
• terrors

Примери коришћења Страх на Српском и њихови преводи на Енглески

Можда смо превише страх, али то није помогло смиривање слике нпр.
Maybe we had too much fright, but it did not help calming pictures eg.

Страх и трепет обузеће их.
Terror and dread will fall on them.

Нека вам буде страх, и нека вам буде страх..
Let him be your dread, and let him be your fear.

А страх је наш највећи непријатељ!
Fear is our greatest enemy!

Ваљда наш је страх од изгубљене битке.
We are afraid of losing a battle.

Страх ме је од њега.
I'm scared of him.

У једном тренутку, страх је почео да се претвори у веома дубоку, мрачну депресије.
At some point, the anxiety started to turn into a really deep, dark depression.

Трагедија у Чернобиљу је створио страх од радијације- Радиатион фобију;
Tragedy at Chernobyl has created fears of radiation- radiation phobia;

Страх и једину политичку карту у рукаву.
Politics and one foot in terror.

Страх његовог живота.
Fright of his life.

И страх његов неће ли вас попасти?
And his dread fall on you?

ТЕОФОБИЈА- страх од Бога и религије.
Theophobia- Fear of gods or religion.

Ви и не знате шта је страх.
You don't even know what afraid is.

Гледам, и страх ме је.
I see it and I'm scared.

Страх да ће Цезар узети.
Fearing that Sudan might take.

Страх те одржава у животу.
Fears hold you back in life.

Страх и изненађењем имала;
Terror and amazement seized them,

може да подразумева страх, мисли, понашање,
may involve anxiety, thoughts, behaviors,

Могу одложити тај страх дан за вас.
I can delay that dread day for you.

Знам ја шта је то страх.
I know what it is to be afraid.