Примери коришћења Строжије на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
починилац више друштвено опасно и подразумева строжије казне.
Безбедност овог лијека је процењена строжије него код већине нових лекова одобрених од стране ФДА.
The security of this medication has been assessed more stringently than that of most new drugs approved by the FDA.Лоби корпоративних затвора стално притиска за строжије законе да би задржали ток новца од пореских обвезника.
The corporatist prison lobby is constantly pushing for stricter laws to keep their stream of tax dollars flowing.Али чињеница да постоји толико сјајног дизајна, такође чини људе строжије у вези са оним што купују и шта желе да купе.
But the fact that there is so much great design out there is also making people more rigorous about what they buy, and what they want to buy.хладно вучени бешавне челичне цијеви имају строжије захтјеве у смислу квалитета
Шема УЛЕЗ омогућава возилима да надограђују технологију за смањење емисије како би задовољиле УЛЕЗ стандарде( које су строжије од постојећих ЛЕЗ стандарда).
The ULEZ scheme allows for vehicles to retrofit emissions reduction technology to meet the ULEZ standards(which are tighter than the current LEZ standards).али и за заузимање строжије линије према Ирану.
што је корак у правцу који раде на строжије контроле квалитета превода.
which is a step in the direction of working on stricter control on translation quality.застрашујуће за неке људе, нарочито ако имате природно строжије понашање.
particularly if you have naturally a tougher demeanor.Напредак отвара нове апликације у распону од строжије безбедности аеродрома до безбедније медицинске слике.
The advance opens up new applications ranging from tighter airport security to safer medical imaging.обједињавајући своју генерацију да потискују строжије прописе.
uniting their generation to push for stricter regulations.Свако тијело за одобрење типа извршило је строжије тестове како би се осигурало да СОЛАСОЛВ® заштита од сунца испуњава најновије регулаторне захтјеве.
Rigorous tests have been carried out by each Type Approval body to ensure that SOLASOLV® sunscreens meet the latest regulatory requirements.Такође, скренуо је пажњу подносиоцима пројектних предлога на строжије критеријуме приликом оцењивања апликација,
He also informed participants of the rigorous evaluation criteria, and stressed importance of good definitions of project relevanceуз много строжије захтеве да се спектар користи ефикасније и корисније.
постили много строжије него што заповеда црквени устав.
уз много строжије захтеве да се спектар користи ефикасније и корисније.
coupled with more stringent requirements to use spectrum effectively and efficiently.изаберите шему боје мирније и строжије, преферирајући дискретне, прозирне плавичасте, беле, бисерне нијансе.
choose color scale quieter and more strict, giving preference to not striking transparent bluish, white, nacreous shades.су велики подвижници и испосници постили много строжије него што је то указано у црквеном уставу.
fasters observed the fast much more strictly than the church rules call for.уз много строжије захтеве да се спектар користи ефикасније и корисније.
coupled with more stringent requirements to use spectrum effectively and efficiently.посебан фокус- они знају да не могу спасити за строжије времена они су дужни да умре.
