СТУДЕНТИ УЧЕ - превод на Енглеском

• students learn
• students are taught

Примери коришћења Студенти уче на Српском и њихови преводи на Енглески

У трогодишњем Курсеви, студенти уче радећи, уз максималну везе између теорије
In Triennial Courses, students learn by doing, with the utmost connection between theory

подршке ресурсе да помогне студенти уче математику.
supportive resources to help students learn mathematics.

нашим студентима најбоље искуство у квалитетних академских програма под у хранитељску окружења у којем наши студенти уче и расту.
facilities to offer our students the best experience in quality academic programmes under a nurturing environment in which our students learn and grow.

Дакле, студенти уче да анализирају и решавају комплексне проблеме одлучивања
Thus, the students learn to analyze and solve complex problems of decision-making

Студенти уче вештине у проблему постављања
The students learn skills in creative problem-setting

Са великим интересовањем студенти уче дисциплине Псицхо-дијагностика,
With great interest the students learn discipline: psycho-diagnostics,

У нашим дизајна предмета филмских, студенти уче не само како да раде камеру, запали сцену,
In our film design courses, students learn not only how to operate a camera,

Током ове године, студенти уче основне аспекте естетске
During this year, the students are taught the fundamental aspects of the aesthetic

још увек могу да пронађу студенти уче више у школама са већим наставника плате.
you still might find that students learn more in schools with higher teacher pay.

радио драматургији, студенти уче како да стварају оригинална драмска дела,
Radio Dramaturgy, students are taught how to create original dramatic works,

посебну активност, свака сесија да помогне студенти уче о култури и исповедају своју енглески.
special activity each session to help students learn about the culture and practice their English.

Студенти уче како да примене" цртеж" у својим многим облицима у непознатим
Students are taught how to apply‘drawing' in its many forms to unfamiliar

Приступ видео игара као што дизајнирао овај курс на Више подразумева да студенти уче о техникама које ће им омогућити да се створи у физичком смислу заснивају рендеринг( ПБР) који се користе у ААА видео игре продукције.
The approach of video games as designed by this course at LISAA implies that the students learn about techniques that will allow them to create Physically Based Rendering(PBR) used in AAA video games productions.

Studenti uče istraživanje tržišta
Students learn market research

A istraživanja pokazuju da, kada studenti uče da stvore ovu vrstu energične odlučnosti umesto nervoze,
And research shows that when students learn to make this kind of energized determination instead of anxiety,

Studenti uče od nas, mi učimo od njih, a fakultet mašta,
Students learn from us, we learn from them, and the faculty fantasizes,

Uz to, u okviru laboratorijskih vežbi studenti uče da rade u timovima, kao i da analiziraju i pismeno
In addition, within the laboratory exercises, students learn to work in teams as well as to analyze

To znači da, dok studenti uče sadržaj, treba i da razmišljaju kako ga uče..
While students are learning the content, they should also be thinking about how they are learning it.

To znači da, dok studenti uče sadržaj, treba i da razmišljaju kako ga uče..
This means that, while students are learning the content, they should also be thinking about how they are learning it.

Uz prikaz proizvodnje najvažnijih industrijskih polimera, studenti uče kako mogu na osnovu izbora sirovina,
Analysing the manufacturing processes of the common polymers, the students learn how selection of raw materials,