Примери коришћења Судбином на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Преузми контролу над својом судбином.
осећања управљају вашом судбином.
И тако је сваки од њих остао задовољан својом судбином.
Each one of them was satisfied with their own fate.Потпуно помирени са својом судбином.
They are quite ensconced with their destiny.Слобода је изгубила контролу над својом судбином.
Rome had lost any control of its fate.Са судбином.
With destiny.Ја волим да преузмем контролу над својом судбином.
I like to take control of my fate.Онога што зовеш судбином.
That is what you call destiny.Горко је заплакао над својом судбином.
She agonized over his fate.То све је оно што називамо" судбином".
That's what we call destiny.Срећан је онај који је задовољан својом судбином.
He who is self-sufficing is ever content with his fate.Опрости, случају, што те називам судбином.
I pray that what you call, accidental, I call destiny.Двапут, морам то назвати судбином.
Twice, I'm going to have to call that fate.Требало би да можемо да се чујемо са Судбином.
We should be able to talk to Destiny.И као што си рекао, наша судбина је испреплетена са судбином других.
And like you said… Our Глупо се спорити са судбином.
It's hard to argue with destiny.Глупо се спорити са судбином.
Hard to argue with fate.је наш шатл још увек спојен са Судбином.
the shuttle is still docked with Destiny.Глупо се спорити са судбином.
It's folly to quarrel with fate.И и људи се играју са судбином.
The Pirates are playing with destiny.
