СУНИТА - превод на Енглеском

• sunnis
• sunita
• sunni muslims

Примери коришћења Сунита на Српском и њихови преводи на Енглески

Раскол између сунита и шиита трује ислам већ 1, 400 година и постаје све гори.
The vicious schism between Sunni and Shia has been poisoning Islam for 1,400 years- and it's getting worse.

Раскол између сунита и шиита трује ислам већ 1, 400 година и постаје све гори.
Schism between Sunni and Shia has been poisoning Islam for 1,400 years- and it's getting worse.

Јединство Сунита представља мит- земље које чине Сунити су дубоко подељене око разних питања.
Sunni unity is a myth- the countries that constitute the Sunni camp are divided over a variety of issues.

По овоме се разликују од већине сунита, али се слажу са већином шиита,
That differs from the majority of Sunnis but agrees with most Shi'ites

Раскол између сунита и шиита трује ислам већ 1, 400 година и постаје све гори.
The vicious schism between Sunni and Shia has been poisoning Islam for 1,400 years.

претходи деноминацији сунита и шиита.
predating both the Sunni and Shia denominations.

остале радикалне групе Сунита да искажу своју веру.
urged other radical Sunni groups to pledge their allegiance.

Колико дуго ћемо остати на Блиском Истоку да би осигурали трајну хегемонију Сунита над Шиитима?
How long will we have to stay in the Middle East to assure the permanent hegemony of Sunni over Shiite?

претходи деноминацији сунита и шиита.
thus predating both the Sunni and Shia denominations.

Колико дуго ћемо морати да останемо на Блиском истоку да бисмо осигурали трајну превласт Сунита над Шиитима?
How long will we have to stay in the Middle East to assure the permanent hegemony of Sunni over Shiite?

који чини се укључују слободнију коалицију Сунита, укључујући елементе Муслиманског братства
which appears to involve a loose coalition of Sunnis including elements of the Muslim Brotherhood

претходи деноминацији сунита и шиита.
and as such it pre-dates both the Sunni and Shia denominations.

Истовремено, беспоштедна борба између групација које припадају исламу( пре свега између шита и сунита) указује на то да је ислам( попут хришћанства
At the same time, the fierce fighting between various Islamic groups(above all, Sunnis and Shiites) indicates that Islam(similarly to Christianity

Политичке тензије између сунита и шиија наставиле су се различитим интензитетом током целе исламске историје
Political tensions between Sunnis and Shias continued with varying intensity throughout Islamic history and they have been

рекордер у количини времена проведеног на отвореном простору међу женама Сунита Виллиамс.
a record holder in the amount of time spent in open space among women Sunita Williams.

Уистину, не ради се о наводном старом секташком конфликту између Сунита и Шиита, већ о такмичењу између вехабизма
Indeed, it is not the supposed ancient sectarian conflict between Sunnis and Shiites, but the contest between Wahhabism

Примарна разлика између сљедбеника шиита и сунита је у томе што Схиа муслимани вјерују да је Али ибн Аби Талиб први калиф, док сунитски муслимани вјерују
The primary distinction between the adherents of Shia and those of Sunni is that Shia Muslims believe Ali ibn Abi Talib was the first Caliph,

хушкали је против сунита, а затим су је,
inciting the Sunnis against it; then, under Clinton

је постизање међусобног разумевања између сунита, шиита и хришћана.
such as that of achieving mutual understanding between Sunnis, Shiites, and Christians.

средњевековне секте муслимана различитих од Сунита и Шита.
a Medieval sect of Muslims different from both Sunnis and Shi'as.