СУНИТИ - превод на Енглеском

• sunnis
• sunni arabs

Примери коришћења Сунити на Српском и њихови преводи на Енглески

Они сиријски сунити можда и желе неку демократију- али могли би бити
The Sunnis in Syria might well want a democracy,

Сунити верују да је Абу Бекр,
Sunni Muslims believe that Abu Bakr,

Огромна већина египатских муслимана су сунити, са мањим заједницама мутезила,
The vast majority of Egyptian Muslims are Sunni, with a small Mu'tazila,

Већина становника Казахстана су традиционално сунити школе ханифијскога мезхеба,
The majority are Sunni of the Hanafi school, including ethnic Kazakhs,

Сунити су развили веровање да је халифа тренутно политички владар,
Sunni Muslims developed the belief that the caliph is a temporal political ruler,

Сунити су вјеровали да је Мухамед изабрао свог блиског савезника
The Sunnis believed that Muhammad had picked his close ally

који су претежно сунити, Исламска држава је изгубила неких 30 одсто територије коју је држала пре годину дана.
who are overwhelmingly Sunni, the Islamic State has lost about 30 percent of the territory it held a year ago.

су отприлике 85% светских муслимана сунити а око 15% шиити, уз незнатну мањину
approximately 85% of the world's Muslims are Sunni and approximately 15% are Shi'a,

На исти начин на који Католицизам чини највећу хришћанску деноминацију, Сунити су највећи део исламске вере.
In much the same way that Catholicism makes up the largest of the Christian denominations, Sunni is the largest of the Islamic faiths.

су већински Сунити.
are majority Sunni.

4% и 96% становништва од чега су 85% шиити и 15% сунити.
96% of the population is Muslim, of which 85% are Shia and 15% Sunni.

Сада сви, и ирачки Шиити и ирачки Сунити, захтевају повлачење америчких трупа,
Now everyone, both Iraqi Shiites and Iraqi Sunnis, are demanding the withdrawal of American troops,

Могу да буду изабрани готово искључиво из одређене групе( на пример, Сунити у Ираку Садама Хусеина,
They may be almost exclusively selected from a particular group(for example, Sunni Arabs in SaddamHussein's Iraq,

се мешамо у обрачуне у које су укључени сунити, шиити, алави и тако даље.
interfere in a showdown involving the Sunnis, the Shia, theAlawis and so on.

Могу да буду изабрани готово искључиво из одређене групе( на пример, Сунити у Ираку Садама Хусеина,
They may be almost exclusively selected from a particular group(for example, Sunni Arabs in Saddam Hussein's Iraq,

се мешамо у обрачуне у које су укључени сунити, шиити, алави и тако даље.
interfere in a showdown involving the Sunnis, the Shia, the Alawis and so on.

се мешамо у обрачуне у које су укључени сунити, шиити, алави и тако даље.
interfere in a showdown involving the Sunnis, the Shia, the Alawis and so on.

осигурање да агресивни сунити не дођу до власти у Ираку, чиме би се поновила ситуација у којој се Техеран суочио са Садамом Хусеином.
in assuring that an aggressive Sunni polity does not arise in Iraq to replicate the situation Tehran faced with Saddam Hussein.

град за многе муслимане, и многи муслимани сунити га сматрају четвртим најсветијим градом за ислам,
It is a holy city for many Muslims, and Sunni Muslims consider it the fourth holiest city of Islam,

Иако је првобитно разлика била резултат тога ко ће водити муслиманску заједницу, сунити и шијити сада су се такође разликовали теолошки, као што су тумачење
Although, originally the difference was a result of who would lead the Muslim community, the Sunnis and the Shias have now come to differ theologically as well,