Примери коришћења Супарника на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
ау мојој глави- опсесивне мисли о убојству супарника.
На тај је начин успео задржати моћ у властитим рукама и спречити појављивање било каквог супарника.
In this way he succeeded in keeping power in his own hands and preventing any rival from emerging.Конкуренција У конкуренцију спадају све постојеће или потенцијалне понуде супарника и супститути које би купац могао да разматра.
Competition includes all the actual and potential rival offerings and substitutes that a buyer might consider.Порука је сматрана кршењем забране академије против стварања негативног утиска номинованог супарника.
The message was deemed in violation of the academy's ban against creating a negative impression of a rival nominee.Компаративна митологија 19. века је реинтерпретирала мит као примитивног и неуспешног супарника науке( Тајлор),„ болест језика“( Милер),
The nineteenth-century comparative mythology reinterpreted myth as a primitive and failed counterpart of science(E. B. Tylor),Компаративна митологија 19. века је реинтерпретирала мит као примитивног и неуспешног супарника науке( Тајлор),„ болест језика“( Милер),
Nineteenth-century comparative mythology reinterpreted myth as a primitive and failed counterpart of science(E. B. Tylor),онда можда имате супарника.
Године 1299, илканатски кан Газан поставио га је као супарника Ђорђевог старијег брата,
In 1299, the Ilkhanid khan Ghazan installed him as a rival ruler to George's elder brother,повећају поверење потрошача и постојеће библиотеке игара да покрену супарника?
existing games libraries to jump start a rival?још једним моћним арапским племеном, које је било главни клијент Византијског супарника, Сасанидског царства.
another powerful Arab tribe who were in turn the chief client of Byzantium's main antagonist, the Sassanid Persian Empire.Од тих година најефикасније оружје у рукама левице било је управо проглашење супарника за мрзиоца или ментално оболелу особу.
Since that time, the most effective weapon in the hands of Jewish occupiers was precisely the proclamation of a rival as Године 1299, илканатски кан Газан поставио га је као супарника Ђорђевог старијег брата,
In 1299, the Ilkhanid khan Ghazan installed him as a rival ruler to George's elder brother,зарије оштрицу у супарника.
He could foresee the blade of a rival.интереси њене владајуће бирократије налазе у земљама„ потенцијалног супарника“.
класификованих информација од индивидуа, супарника, група или влада користећи се методама илегалне експлоатације на интернету,
classified information from individuals, competitors, groups, or governments using illegal exploitation methods on internet,интереси њене владајуће бирократије налазе у земљама„ потенцијалног супарника“.
of the ruling bureaucracy) are located in the"potential adversary countries.".Они, који се противе, биће уништени од стране лукавијих и вештијих супарника у борби за власт,
преживљавање против много опакијег супарника него што је до сада створио, док се њихов дом претвара у бојно поље.
in a war for their survival against an adversary more malevolent than any he has yet created, with their own home the battleground.ради застрашивања задужених, супарника или регрута, приликом извођења пљачки,
Foreign Affairs је навео:“ Продубљивање војних веза између та два бивша супарника је стварно,
The deepening of military ties between these two former rivals is real, and a stronger strategic partnership between Beijing
