СУПРУЖНИЦИ - превод на Енглеском

• spouses
• couple
• husbands
• spouse

Примери коришћења Супружници на Српском и њихови преводи на Енглески

Корисници који нису супружници.
Beneficiaries who are not spouses.

Супружници или бивши супружници.
Spouses, or former spouses.

традиционални супружници.
traditional spouses.

Супружници који не расту заједно ће се природно њиховог раздвајања.
Couples who can't get over their differences will grow apart.

Супружници треба времена да се навикну на нову ситуацију.
Children need time to get used to new situations.

Ако супружници имају заједничку малољетну дјецу;
If the spouses have ordinary minor children;

Није ретко да након развода супружници остају у нормалним људским односима.
It is not uncommon for spouses to remain in ordinary human relations after the divorce.

Ако супружници желе да имају децу истог узраста, боље је чекати најмање шест месеци.
If the spouses have minor children between them, there is a six-month waiting period.

Супружници који не расту заједно ће се природно њиховог раздвајања.
Children who do not grow up together will grow up apart.

Верујте ми, супружници ће то ценити.
Trust me, your spouse will appreciate it.

Верујте ми, супружници ће то ценити.
Trust me, your spouse appreciates it.

Кад супружници размењују прстење.
The spouses then exchange rings.

Супружници су већ уморни
The parents are excited

Супружници се могу пребацити на своје постојеће
Parents can be added to your existing

На крају крајева, супружници не виде толико често.
After all, the spouses do not see so often.

Али ако супружници покажу рационалност,
But if the spouses show rationality,

Супружници не очекују ништа једни од других и стога нису разочарани,
The couple did not expect from each other

Када супружници показују једно другом
When a couple express their affection to each other,

и верни супружници, и очеви који воле своју децу,
faithful husbands and good fathers,

Издржавани супружници и/ или дјеца( било
A Spouse and/or an unmarried child(whether natural,