СУРОВО - превод на Енглеском

harsh
teško
okrutno
teški
оштре
тешким
grubo
сурова
јаке
strog
surovi
cruel
okrutan
surov
svirep
grub
brutally
brutalno
surovo
зверски
svirepo
звјерски
severely
strogo
žestoko
surovo
oštro
озбиљно
тешко
јако
веома
значајно
знатно
hard
teško
težak
naporno
jako
tvrd
lako
tesko
vredno
tvrdo
žestoko
crudely
грубо
surovo
непристојно
ruthlessly
nemilosrdno
surovo
безобзирно
окрутно
немилосрдним
жестоко
tough
težak
teško
jak
tvrd
tezak
žilav
žestok
čvrst
naporan
gadno

Примери коришћења Сурово на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
би то било сурово.
that would be cruel.
Зато је сурово кажњен.
Hence he was severely punished.
То је сурово.
That's harsh.
нападати некога је сурово.
ganging up on someone is cruel.
Време у коме деца одрастају је сурово.
The world in which these kids grow up is harsh.
Тако ће Срби коначно бити сурово кажњени за непослушност.
You will be severely punished for disobedience.
И како је горко и сурово ово мучење љубави!
How cruel and bitter this torment of love will be!
равнодушно и сурово смирено.
indifferently and with harsh equanimity.
Кад је откривено какву је улогу имао био је сурово кажњен.
When his part was discovered later on, he was severely punished.
то је сурово.
that's cruel.
Били смо сурово кажњени.
We were punished severely.
Ове речи ће можда, некима зазвучати сурово.
These words might sound harsh.
нападати некога је сурово.
ganging up on someone else is cruel.
То није сурово; она је опрезна и мудра.
That's not being harsh; it is being cautious and wise.
Нарочито је болно и сурово нарушавање слободе вере.
Especially painful and cruel is the violation of freedom in matters of faith.
Свет је сурово место.
The world is a harsh place.
И једно и друго је подједнако сурово.
Each is similarly cruel.
Некада је сурово, али борио се како треба.
It is cruel sometimes, but he fought well.
Исламисти обавља сурово прогон и видимо трагове то у многим местима.
The Islamists performs a cruel persecution and we see traces of this in many places.
време је било сурово напољу…".
the weather was cruel outside.
Резултате: 135, Време: 0.0468

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески