СУРУТКЕ - превод на Енглеском

• whey
• shake
• surutke

Примери коришћења Сурутке на Српском и њихови преводи на Енглески

казеин, у ствари, удвостручио утицај тог протеина сурутке извршених ногама,
researchers found that casein actually doubled the effect that whey protein had on legs,

Када се већина сурутке( али не све) исуши,
When most of the whey(but not all) is drained,

Приликом одвајања сурутке од сирине, важно је да се процес прати у времену,
During the separation of the whey from the curd, it is important to follow the process in time,

Протеини чине око 10% сувих чврстих састојака сурутке, а бета-лактоглобулин око 65% од тих 10%.
Proteins are about 10% of the dry solids of whey, and beta-lactoglobulin is about 65% of that 10%.

Док се италијанска рикота обично прави од сурутке овчијег, крављег,
While Italian ricotta is typically made from the whey of sheep, cow,

Производи добијени концентрацијом сурутке уз додавање млека
Products obtained by the concentration of whey and with the addition of milk

лактоглобулини остају иза сурутке( заједно са лакталбумином,
the lactoglobulins remain behind in the whey(along with lactalbumin, lactose,

имате или протеински шејк састављен од мешавине сурутке и казеина, или сачекајте сат
have either a protein shake made up of a blend of whey and casein, or wait an hour

Одлучите се за сурутке преко соје, иако- према студији објављеној у Јоурнал оф Нутритион, учесници чије дијете
Opt for whey protein over soy though- according to a study in The Journal of Nutrition,

сиротињских производа( рибофлавин је у дијелу сурутке млеко).
whey products(the riboflavin is in the whey portion of the milk).

случајевима имавелики број особина, доноси га у имуноглобулина у други- не поседују ове особине има антигену агента са сурутке, који се сматра прекурсора амилоида.
brings him to the immunoglobulins in others- not possessing these properties has the antigenic agent with whey protein, which is considered a precursor of amyloid.

Бањалуци( Академика Јована Сурутке 13/ III) биће одржан Дан отворених врата,
Banjaluka(Akademika Jovana Surutke 13/III), Doors Open Day will be held,

Бањалуци( Академика Јована Сурутке 13/ III) биће одржан Дан отворених врата,
Banjaluka(Akademika Jovana Surutke 13/III), Doors Open Day will be held,

Сурутка има хранљиво
Whey has the nutritious

Surutka je nusprodukt koji nastaje u toku procesa proizvodnje sira.
Whey is a by-product that occurs during the production of cheese.

Сурутка је течност која остаје након што се млеко згруши;
Whey or milk plasma is the liquid remaining after milk has been curdled and strained;

Kozja surutka sadrži manje od 1% belančevina
Whey contains less that 1% protein

Сурутка има највећу биолошку вриједност свих доступних протеина.
Whey has the highest BV of any available protein.

Кефир или сурутка се користе на следећи начин.
Kefir or whey is used as follows.

нарочито сурутка, добродошли су код кокарторозе.
especially whey, are welcome in coxarthrosis.