СУСЕДНИХ - превод на Енглеском

• neighboring
• adjacent
• neighbouring
• surrounding
• contiguous
• adjoining
• neighbour

Примери коришћења Суседних на Српском и њихови преводи на Енглески

Мапа Монголије и суседних земаља.
Map of Mongolia and surrounding countries.

Оштећење крвних судова и суседних органа;
Damage to blood vessels and neighboring organs;

Обратите пажњу на дилатације- удаљеност суседних редова плочица један од другог.
Note the expansion joints- the distance of the adjoining rows of tiles from each other.

нема изолације између суседних етничких група.
there is no isolation between the neighbouring ethnic groups.

Т4- ширење тумора изван бубрежне капсуле са оштећивањем суседних структура и циљних органа.
T4- tumor spread beyond the renal capsule with damage to adjacent structures and target organs.

Карта Бугарске и суседних земаља.
Map of Bulgaria and surrounding countries.

И у чему је та силна разлика између двају суседних језера?
What makes the great difference between two neighboring seas?

Представници парламента из суседних школа.
Visitors from neighbouring schools.

Неопходно је избрусити суседних зуба.
It is necessary to grind the adjacent teeth.

Карта Белорусије суседних земаља.
Map Belarus surrounding countries.

Људе из цивилизованијих, суседних или прекоокеанских земаља.
Neighboring or overseas peoples.

Циста се потпуно избацује из суседних ткива.
The cyst is gently expelled from adjacent tissues entirely.

Верска слик а Србије и суседних земаља“ Амбасада Републик.
Religious Picture of Serbia and Neighbouring Countries" Embassy.

Карта Молдавије суседних земаља.
Map Moldova surrounding countries.

Током развоја, бира хранљиве материје из суседних биљака.
During development, selects nutrients from neighboring plants.

Провера један од суседних страна;
Check one of the adjacent sides;

Ова награда је веома цењена у Сингапуру и суседних азијских земаља.
This award is highly regarded in Singapore and the neighbouring Asian countries.

Карта Шведске и суседних земаља.
Map of Sweden and surrounding countries.

Сваке године се овде лечи десетине грађана Русије и суседних земаља.
Every year, dozens of citizens of Russia and neighboring countries are treated here.

То јест, интраутерини уређај може бити одбачен од стране суседних ткива.
That is, the intrauterine device can be rejected by adjacent tissues.