СУСРЕТИМА - превод на Енглеском

meetings
sastanak
susret
skup
upoznati
upoznavanje
sednica
ispunjavanje
encounters
susret
naići
наићи
се сусрести
наилазе
се суочити
се сусрећу
se susreću
susreće se
се срести
meeting
sastanak
susret
skup
upoznati
upoznavanje
sednica
ispunjavanje
encounter
susret
naići
наићи
се сусрести
наилазе
се суочити
се сусрећу
se susreću
susreće se
се срести

Примери коришћења Сусретима на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
наставимо са оваквим сусретима.
we shall endeavor to continue with meetings like this.
Бенедикта XVI и Патријарха Димитрија значајно се опажао напредак у нашим богословским сусретима.
Benedict the XVI, and Patriarch Dimitrios, the progress of our theological encounters has been substantial.
која је установљена посебно у друштвеним сусретима.
found specifically in social encounters.
конгресима, сусретима индустријалаца и другим манифестацијама које Ви организујете.
congresses, meetings of businessmen and other events that you may organise.
која је установљена посебно у друштвеним сусретима.
found specifically in social encounters.
У том својству је учествовао у свим најважнијим скуповима и сусретима наших званичника с европским.
In this capacity, he participated in all the most important gatherings and meetings between our and the European officials.
чувала успомене о својим сусретима са ауторима повезаним са друштвом Junimea.
kept recollections of her encounters with authors linked with the Junimea society.
Кушнер је претходно пристао да добровољно упозна Конгрес о томе шта зна о тим сусретима.
Mr. Kushner previously volunteered to share with Congress what he knows about these meetings.
желео бих да учествујем у сусретима те врсте.
I would like to participate in such meetings.
овај начин је потребно, прегледи могли помоћи да сазнате више о сусретима других људи.
this way is essential, reviews can assist you learn about other individuals' encounters.
пружати подршка било каквим спортским догађајима нити сусретима у Русији.
support any sporting events or meetings in Russia.
Осим тога, такође можете да посетите нашу страницу са мулти ћаскање, где можете да ћаскате одмах са четири случајним сусретима.
In addition, you can also visit our website with multichat where you can communicate directly with four random interlocutors.
Азијци долазе у Тезе, и„ ходочашће поверења” окупља младе на сусретима у различитим азијским земљама.
the“pilgrimage of trust” has brought together young people for gatherings in various Asian countries.
већ са онима који су створили независно Косово- рекао је Вучић и додао да о сусретима“ не може превише да говори“.
created an independent Kosovo," Vucic said, adding that he"cannot talk too much about the meetings.".
морају да учествују у сусретима за одрасле.
take part in the meetings for adults.
то га чини тако лако за људе да се пребацујете између сусретима.
it makes it so easy for people to switch between the interlocutors.
присуствују књижевним сусретима.
attend literary gatherings.
Тражимо од свих који учествују у сусретима да обрате посебну пажњу на оне који се понашају чудно, било да учествују на сусретима или не.
We ask all people taking part in the meetings to pay particular attention to people behaving suspiciously in any manner whatsoever, whether they are participating in the meetings or not.
у свим малим дневним службама литургије, у свакојаким сусретима, оброцима, разговорима,
in all the little daily services of the liturgy, in the meetings of all kinds, the dinners,
морају учествовати у сусретима за одрасле.
take part in the meetings for adults.
Резултате: 121, Време: 0.0224

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески