СУ БЛИЖЕ - превод на Енглеском

• are closer
• is closer

Примери коришћења Су ближе на Српском и њихови преводи на Енглески

Плаже на јужној страни су ближе главним селима
The beaches on the southern side are closer to the main villages

Неки од њих су ближе јапанским и окинавским класицима,
Some of them are closer to the Japanese and Okinawan classics,

Основна идеја која стоји иза перспективне пројекције је да се објекти који су удаљенији умањују у односу на оне који су ближе оку.
The basic idea behind perspective projection is that objects that are further away are made smaller in relation to those that are closer to the eye.

уличне знакове који су ближе згради или мреже кап.
street signs that are closer to the building or network drop.

Већ дуго, већина научника вјерује да Јупитер- највећа планета Сунчевог система помаже у заштити планета које су ближе Сунцу, попут Земље,
For a long time, most scientists believed that Jupiter- the largest planet in the solar system- helps protect planets closer to the sun, like Earth,

Непалска влада је саопштила да појачава напоре да помогне удаљеним подручјима, која су ближе центру потреса.
The Nepalese government said it was stepping up efforts to help remote areas closer to the epicentre of the quake.

крвни судови жена и деце су ближе кожи.
the blood vessels in women and children are closer to the skin.

погодне су за оне који су ближе пензионисању или траже приход.
are appropriate for those who are closer to retirement or seeking income.

су Ichthyornis и Hesperornithes, које су ближе постојећим птицама него Archaeopteryx”.
such as Ichthyornis and Hesperornithes, that are closer to extant birds than is Archaeopteryx".

Јупитер- највећа планета Сунчевог система помаже у заштити планета које су ближе Сунцу, попут Земље,
the largest planet in the Solar System, helps protect the planets closer to the sun, like Earth,

на телевизорима који омогућавају репродукцију HDR садржаја приказује слике које су много ближе начину на који ваше очи виде стварни свет.
content on HDR enabled televisions deliver images much closer to the way your eyes actually see the real world.

Србија и ЕУ су ближе него икада. Ако само погледамо наше привредне односе, видимо да смо далеко највећи трговински партнер
Serbia and the EU are closer than ever. If we look at our economic relations we are by far Serbia's main trade partner

Србија и Русија су ближе, а наше земље снажније и слободније.
that Serbia and Russia are closer and our countries stronger and freer.

Тада по Tran et al" све локације у Воронојевом многоуглу су ближе генераторној тачки у том многоуглу него било којој другој генераторној тачки у Еуклидској равни".
Then, as expressed by Tran et al"all locations in the Voronoi polygon are closer to the generator point of that polygon than any other generator point in the Voronoi diagram in Euclidean plane".

исувише чоколадним сирупом, су ближе милксхајама него редовној чаши Џоа,
drizzled with chocolate syrup, are closer to milkshakes than a regular cup of joe,

Кришке пролећног белог лука распоређене су спирално у 2-3 реда( што су ближе центру, зуби су мањи),
Slices of spring garlic are arranged in a spiral in 2-3 rows(the closer to the center, the teeth are smaller),

су играли са лоптом и рацкуетс које су ближе опрему за тенис на трави,
played with a ball and racquets that are closer to the equipment used for lawn tennis,

покровним слојем, међутим биљке у овом слоју су много ближе земљи, расту густо како би испуниле голи простор
however plants in this layer grow much closer to the ground, grow densely to fill bare patches of soil,

у обе плоче додатне 2 рупе су ближе стезаљку.
in both boards an additional 2 holes are closer to the clamp screw.

крвних судова које су ближе површини коже,
blood vessels that are closer to the surface of the skin,