СУ ВИДЉИВИ - превод на Енглеском

• are visible
• are seen
• are noticeable
• is evident
• are apparent
• are visual
• is visible
• were visible

Примери коришћења Су видљиви на Српском и њихови преводи на Енглески

Поносни смо на то, а и резултати су видљиви, нагласио је Скот.
We are proud of this, and the results are visible, Scott pointed out.

Али, нови хегемони и кандидати за хегемоне су видљиви.
New hegemons and hegemon-candidates are visible.

Први су најистакнутији углови собе, који су видљиви свима.
The first are the most prominent corners of the room, which are visible to everyone.

Отисци њених прстију су видљиви.
Even his fingerprints are visible.

Ефекти су видљиви након спасавања изворног кода
Effects are evident upon saving the source code

бјелкасти прстенови су видљиви на бијелим образима,
whitish rings are visible on white cheeks,

резултати су видљиви.".
the results are noticeable.".

безелс( или спојева) су видљиви између појединачних панела.
bezels(or seams) are visible between the individual panels.

Резултати су видљиви у различитим ставовима које према народној традицији имају старије
The results are apparent in the different attitudes to folk tradition expressed by the older

Посебна карактеристика модела је предња плоча са прозирним" прозорима" кроз које су видљиви контејнери за мастило.
A distinctive feature of the model is the front panel with transparent“windows” through which ink containers are visible.

Случајеви национализма су видљиви током целе историје, а преовладавају и у данашњем свету.
The occurrence of nationalism is visible throughout history, and is prevalent even in today's world.

ваши подаци су видљиви вашем даватељу интернетских услуга, влади и трагачима.
your data is visible to your ISP, the government, and trackers.

чији су прозори били су видљиви Ивановскаа и Катедрала трг и Кремљ.
from which windows Ivanovskaya and Sobornaya Square and the Kremlin were visible.

Почеци овог прекрасног осећаја су видљиви чак иу новорођенчадима,
The rudiments of this beautiful feelings can be seen even in infancy,

Преломи су видљиви на већини костију, могуће је
Fractures are evident on at least half a dozen bones,

Садржаји које објављујеш на интернету су видљиви многим људима и остају на интернету заувек!
The things you put online can be seen by lots of people and might stay online forever!

Свуда су видљиви, попут знакова који одзивају ирационалну грчку језу усмерену ка мајушној, бившој југословенској републици Македонији,
They are visible everywhere like the signs reflecting an irrational Greek fury at the tiny ex-Yugoslav republic of Macedonia,

Иза њих„ сакривате“ рачуне- на начин да су видљиви кроз облике континената.
Behind them you"hide" the bills- in such a way that they are visible through the shapes of the continents.

већ ширине 12 микрона, па су видљиви само под микроскопом.
12 microns in width; therefore, they are visible only under a microscope.

Међу свим децом у разреду, пацијенти са АДХД-ом су видљиви чак и голим оком,
Among all the children in the class of ADHD patients are seen even with the naked eye,