СУ ДАТЕ - превод на Енглеском

• are given
• are provided
• were given
• is given
• is provided
• was given

Примери коришћења Су дате на Српском и њихови преводи на Енглески

Две постале дефиниције PRED су дате испод, једна користи услове
Two other definitions of PRED are given below, one using conditionals

Човечанству су дате нове снаге
Mankind is given new strength

Неке повољности су дате Азерима приликом пресељења и у исто вријеме дато је 1. 000 рубаља по породици и 300 рубаља сваком члану породице посебно.
Some benefits were given to migrants and at the same time permanent grants of 1000 rubles were given out per head of family and 300 rubles per each member of family.

Без обзира на разлог беле руже су дате, то можете бити сигурни да ће бити дубоко цењен од стране својих примаоца.
Whatever the reason white roses are given, it can be assured that they will be deeply appreciated by their recipient.

ГМТ информације су дате да помогне хардвер техничко лице подршка дијагнозу хард диск са грешкама.----.
The Following information is provided to help the hardware technical support person diagnose the hard disk with errors.----.

Друштво је створило четири гипсане копије камена, које су дате универзитетима у Оксфорду,
the Society created four plaster casts of the inscriptions, which were given to the universities of Oxford,

слушајте информације које су дате и држите уши
listen to the information that is given and keep the ears

Лоадед вреће садрже пакете поклона које су дате на сву децу у свету.
Loaded the sacks containing packages of gifts that are given to all children in the world.

Међутим, граду су дате гаранције да ће бити заштићен од турских напада,
However, the city was given guarantees of protection against Turkic attack and Nur ad-Din Zangi

Информације о биљци су дате за сваку, укључујући информације о климатским зонама,
Plant information is provided for each, including climate zone information,

оцењивачима су дате информације о раду АТС-….
the assessors were given information on….

контакт информације су дате на сајту.
contact information is given on the website.

развија нове идеје које су дате на инжењера за имплементацију.
develops new ideas that are given to engineers for implementation.

Све информације на овим страницама су дате само у сврхе референце
All information on this site is provided for reference purposes only

информације у њима су дате према светским стандардима.
the information in them is given relative to world standards.

Ова класификација се заснива на студијама које су изведене на пацовима којима су дате велике дозе.
This finding is based on studies of rats that were given diet pop.

У СССР-у, информације о" Цхицаго Поисонеру" су дате у телевизијском програму" Њихов морал".
In the USSR, information about the"Chicago Poisoner" was given in the television program"Their morals".

чизме и патике, које су дате у свим величинама и сорти.
boots and sneakers which are given in all sizes and sorts.

ВАЖНО: Информације на овом сајту су дате само у информативне сврхе
IMPORTANT: Information on this site is provided for informational purposes only

друга кршења закона су дате у било ком тренутку.
other violations of law were given at any point.