СУ ДЕФИНИСАНЕ - превод на Енглеском

• are defined
• defined
• were defined
• is defined
• define

Примери коришћења Су дефинисане на Српском и њихови преводи на Енглески

Карактеристике дизајна индукције су дефинисане у смислу различитих параметара о којима се говори у овом техничком чланку.
Inductor design characteristics are defined in terms of various parameters which are discussed in this technical article.

Клупе су дефинисане као када неко не зна да ли жели да се забавља са својим партнером тако да их" клања".
Benching is defined as when someone doesn't know if they want to keep dating their partner so they“bench” them.

Повељом су дефинисане права и обавезе интерних ревизора,
The charters define the rights and obligations of internal auditors,

године катедре су дефинисане као носиоци научног
from 1993, defined departments as the representatives of scientific

Дужности' су дефинисане као ствари које треба да се заврше
Duties' are defined as things that are to be completed

Владине инвестиције су дефинисане као државна потрошња која се користи за финансирање пројеката са будућим
Government investment is defined as the government spending used to finance projects with future

ZPP и RP, које су дефинисане користећи пробабилистичке Тјуринове машине.
ZPP and RP, which are defined using probabilistic Turing machines.

Русија је развила концепт Северног стратешког бастиона, којим су дефинисане посебне мере за одржавање борбене способности преживљавања стратешких ракетних подморница.
Russia developed the Northern Strategic Bastion concept, which defined special measures for maintaining combat survivability of strategic missile submarines.

низ различитих министарстава је задужен за разне категорије миграната које су дефинисане бројним секторским стратегијама.
a variety of ministries are in charge of the different categories of migrants which is defined by numerous of sector strategies.

у фундусу фундуса јасно су дефинисане јасно означене пигментне лезије.
in the fundus of the fundus clearly defined clearly marked pigmented lesions.

сегментација речи зависи од тога које ознаке су дефинисане као разделиоци речи.
word segmentation depends on which characters are defined as word dividers.

категорија- родне улоге и карактеристике не егзистирају у изолацији, већ су дефинисане.
characteristics do not exist in isolation, but are defined in relation to one another….

често се пропуштају или су непотпуно дефинисане током разговора са заинтересованим странама.
often missed or incompletely defined during stakeholder interviews.

суседне ћелије су дефинисане као суседне ћелије са обе стране зида.
with two possible states per cell, and a cell's neighbors defined as the cell on either side of it.

Програмом су дефинисане мере и активности чија реализација треба да осигура превенцију
This programme clearly defines measures and activities the realization of which should ensure the prevention

Оне се називају инваријантама јер су дефинисане на такав начин да се не мењају ако се простор подвргне некој деформацији.
They are called"invariants" because they are defined in such a way that they don't change if the space is subjected to some deformation.

Халколитне цивилизације, као што су горе дефинисане, су се исто тако развиле у претколумбијским Америкама
Chalcolithic Civilizations, as defined above, also developed in Pre-Columbian Americas and, despite an early start in Egypt,

године катедре су дефинисане као носиоци научног
from 1993, defined departments as the representatives of scientific

Границе су незнатно модификоване током 1947. године, када су дефинисане све границе бивших југословенских република од стране комисије за демаркацију, која је имплементирала одлуке
This border had minor modifications in 1947 when all borders of the former Yugoslav constituent republics were defined by demarcation commissions implementing the AVNOJ decisions of 1943

Од бројних препорука које су дефинисане током наведених активности,
Of the numerous recommendations that were defined during the above activities,