СУ ДИЗАЈНИРАЛИ - превод на Енглеском

• designed

Примери коришћења Су дизајнирали на Српском и њихови преводи на Енглески

Скандинавски дизајнер Данијел Рибакен и Panasonic Design из Кјота су дизајнирали OLED екран који се састоји од материјала као што су дрво, метал и стакло.
Designed by Scandinavian based designer Daniel Rybakken and Panasonic Design Kyoto, the OLED display consists of materials such as wood, metal and glass.

Три значајна архитекта који су дизајнирали моделе клавира Безендорфер су Теофил Фрајхер фон Ханзен( 1866), Јозеф Хофман( 1909) и Ханс Холајн( 1990).
Three notable architects who have designed Bösendorfer piano models are Theophil Freiherr von Hansen(1866), Josef Hoffmann(1909) and Hans Hollein(1990).

неки архитекти су дизајнирали куће које су једнако функционалне за оброке, рад и живот.
some architects have designed homes in which eating, working and living are brought together.

Међутим, постоје неки власници малих предузећа који су дизајнирали сопствену веб локацију
However, there are some small business owners who have designed their own website

поједини стручњаци су дизајнирали ципела једини који ради чуда за физички кратким људи.
certain experts have designed a shoe sole that works wonders for physically short people.

Наши стручњаци за образовање су дизајнирали најбољу методологију
Our education pundits have designed the best methodology

Зграде су дизајнирали чланови Пекиншког института архитектонског уређења,
The buildings were designed by members of the Beijing Institute of Architectural Design,

Програм су дизајнирали академски лидери Института за воде
The program was designed by academic leaders in the Water

Истраживачи су дизајнирали имплантабилни, меки-роботски срчани уређај који се уклапа у неуспело срце
Researchers have designed an implantable, soft-robotic cardiac device which fits around a failing heart

Тако су дизајнирали студију која користи шири спектар когнитивних тестова да би истражила везу.
Thus, they designed a study using a broader range of cognitive tests to investigate the link.

СП су дизајнирали своје бежичне линије везе да не укључују интегрисани дисплеј
SP have designed their wireless loadlinks to not include an integrated display

неки архитекти су дизајнирали куће које су једнако функционалне за оброке, рад и живот.
some architects have designed homes in which eating, working and living are brought together.

на Стар Варс су дизајнирали легендарни специјални ефекти човјека Јохн Стеарс, а. к. а.
on Star Wars were designed by legendary special effects man John Stears, a.k.a.

Фонт су дизајнирали специјалисти за мобилни интерфејс под називом Punchcut
The font family was designed by mobile user interface design specialists Punchcut

Зграду су дизајнирали Борис Баркин,
The building was designed by Boris Barkhin,

Дуго времена истраживачи су дизајнирали експерименте који су толико досадни да морају платити људе да учествују.
For a long time, researchers have designed experiments that are so boring they have to pay people to participate.

Многи су дизајнирали колекције које се могу проширити док зоре у теенс
Many have designed collections that can be expanded as they mature into teens

Ове палаче су дизајнирали и обновили највећи архитекти у Флорентини
These palaces were designed and renovated by the greatest Florentine architects

срушим све људе који су дизајнирали и објавили ове авионе.
to rip off all the people that have designed and published these planes.

Оригинални модел ДС9 Физички модел Дубоког свемира 9 су дизајнирали Хемрман Зимерман и Рик Стербак.
The physical model of Deep Space 9 was designed by Herman Zimmerman and Rick Sternbach.