СУ ЖЕЛЕЛЕ - превод на Енглеском

• wanted
• wished
• seeking
• were looking
• want

Примери коришћења Су желеле на Српском и њихови преводи на Енглески

Италијанска и америчка полиција покренуле су координисану акцију против великих криминалних породица које су желеле да обнове своју базу на Сицилији,
Italy(Reuters)- Italian and U.S. police have launched a coordinated crackdown against major crime families who were looking to rebuild their Mafia powerbase in Sicily,

Осим тога, новине су такође желеле да продају новине и који бољи начин
Additionally, the newspapers also wanted to sell papers

Италијанска и америчка полиција покренуле су координирану акцију против великих криминалних породица које су желеле да обнове своју базу на Сицилији,
Italian and U.S. police have launched a co-ordinated crackdown against major crime families who were looking to rebuild their Mafia powerbase in Sicily,

жене су желеле да им ноге изгледају виткије и виткије.
women wanted their legs to look slimmer and slimmer.

појединачне државе су желеле неограничени суверенитет.
the individual states wanted unlimited sovereignty.

У прошлости, побољшање усана ињекцијама је обично резервисано за старије жене које су желеле млађе усне.
In the past, lip augmentation with injectables was mostly reserved for older women who wanted younger-looking lips.

Прво су их користиле данске новине, које су желеле да нешто докажу о Исламу.
They were used first by a Danish newspaper, which wanted to make a point on Islam.

Унија је настала као добровољна заједница земаља чије владе су желеле да осигурају мир
The Union began as a voluntary association of countries whose governments sought to ensure peace

Британија и Француска су желеле да направе офанзиву,
Britain and France sought to take the offensive,

Одређене ствари које су желеле да знате и неке ствари о којима нисте желели је..">
Certain things they wanted you to know about and certain things they

Грешка- убице су можда желеле да убију Елену Притулу која је власник детонираног аутомобила;
A mistake- as the killers might have wanted to kill Olena Prytula who owned the detonated car;

Све три даме које су заслужиле да управљају тенком Т-80 одрасле су у војним породицама и од детињства су желеле да буду војници.
All three ladies who won the right to drive T-80s grew up in military families and since day one have wanted to join the army.

без случајног излагања делова тела које су желеле да покрију.
without accidentally exposing parts of their body they wanted covered.

предузећа су желеле да повећају производњу ослушкујући популарна проратна осећања,
corporations wished to increase production by tapping popular pro-war sentiment,

једну особу мушког пола, које су желеле да остану анонимне.
one male person who wished to stay anonymous.

пуковница Марина Раскова, пилоткиња позната као« совјетска Амелија Еархарт», почела је да прима писма од жена које су желеле да буду укључене у борбу.
a Soviet pilot who was known as the“Russian Amelia Earhart,” began receiving letters from women across Russia wanting to join the war effort in any way they could.

пилоткиња позната као« совјетска Амелија Еархарт», почела је да прима писма од жена које су желеле да буду укључене у борбу.
a Soviet pilot who was known as the“Russian Amelia Earhart,” began receiving letters from women across Russia wanting to join the war effort.

ЕУ је одлучила да се прошири на државе које су углавном желеле да се приближе НАТО-у,
the European Union decided to extend itself to countries mostly wishing to get closer to NATO,

1] Римљанке су желеле да сакрију мрље
Roman women wished to conceal blemishes

Они су желели да знају.
They wanted to know.