СУ ЗАМРЗНУТИ - превод на Енглеском

• are frozen
• frozen
• were frozen
• is frozen

Примери коришћења Су замрзнути на Српском и њихови преводи на Енглески

су у моду чекања- њихови бројачи су замрзнути и време ће се покренути кад постану прве у реду чекања.
are in pending mode- their timers are frozen and the time will start running as soon as they reach the first position in the queue.

били су иде сатима- До Они су замрзнути до смрти.
were going for hours- Until They were frozen to death.

могу промијенити конзистентност када су замрзнути, пармезански сир има нижи садржај воде и масти.
can change consistency when frozen, Parmesan cheese has a lower water and fat content.

Неки Цхристцхурцхов пре-земљотресни ресторани се преселили у предграђа око ивице ЦБД-а, али многи су замрзнути у вријеме чекања на обнову.
Some of Christchurch's pre-earthquake restaurants have relocated to suburbs around the fringe of the CBD, but many are frozen in time awaiting the rebuild.

Пре трансплантације, пацијенти су били подвргнути оплодњи ин витрои њихови ембриони су замрзнути да би се имплантирали у право време.
Before the transplant, the patients underwent fertilization in vitro, and their embryos were frozen to be implanted at the right time.

Отац мора да зна нешто[ моје усне су замрзнути][ моје усне су замрзнути] зато је био ућуткан[ моје усне су замрзнути].
The Father must have known something[my lips are frozen][my lips are frozen] that's why he was silenced[my lips are frozen].

Бол се може ослободити хладним компримама након хране као што су замрзнути листови белог купуса.
The pain can be relieved with cold compresses after food such as frozen white cabbage leaves.

је неименовани брачни пар је прошао кроз ИВФ за производњу 11 ембриони који су замрзнути, након пријема материце трансплантацију.
the unnamed couple had undergone IVF to produce 11 embryos that were frozen, after receiving the womb transplant.

Месо, пилетина и морски плодови могу се паковати и док су још замрзнути, како би дуже остали хладнији.
Meat and poultry items may be packed while still frozen, keeping them colder longer.

рачуни предузећа су замрзнути због потраживања добављача.
the company's accounts were frozen due to supplier claims.

морски плодови могу се паковати и док су још замрзнути, како би дуже остали хладнији.
seafood may be packed while still frozen so that they stay colder longer.

морски плодови могу се паковати и док су још замрзнути, како би дуже остали хладнији.
seafood should be packed while still frozen so that they stay colder longer.

Председник САД Роналд Реган применио је закон којим су замрзнути улози панамске владе у свим организацијама у САД.
President Ronald Reagan invoked the International Emergency Economic Powers Act, freezing Panamanian Government assets in all U.S. organizations.

У априлу 1988. председник САД Роналд Реган применио је закон којим су замрзнути улози панамске владе у свим организацијама у САД.
In April 1988, US President Ronald Reagan invoked the International Emergency Economic Powers Act, freezing Panamanian government assets in all US organizations.

До сада, до 5. 000 жене су замрзнути своје јаја за немедицинских разлога,
So far, up to 5,000 women have frozen their eggs for nonmedical reasons,

Њени ембриони су замрзнути да сачува своју плодност након што је са дијагнозом рака дојке.
Her embryos had been frozen to preserve her fertility after she was diagnosed with breast cancer.

сврха прољетног орезивања- за уклањање свих дијелова који су замрзнути.
the purpose of the spring pruning- to remove all parts that have been frozen.

где су замрзнути 20 дана.
where they were frozen for 20 days.

где су замрзнути 20 дана.
where they were frozen for 20 days.

бубрези су замрзнути, а јајници често умиру,
kidneys are frozen, and the ovary often dies,