Примери коришћења Were frozen на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pensions, as the single largest government expenditure were frozen in 2009 and 2010, which is a short-term effective measure.
Пензије као највећи појединачни државни расход су замрзнуте у 2009. и 2010. години, што She recently won a legal battle over her accounts, which were frozen during the breakup of Yugoslavia.
Ona Under the new sanctions, all of Maduro's assets subject to US jurisdiction were frozen, and Americans are barred from doing business with him,
Sva Madurova imovina pod američkom jurisdikcijom je zamrznuta i svim Amerikancima AMG's National Bank of Serbia accounts were frozen by the Serbian government in early July, the group reported.
Bankovni računi AMG zamrznuti su od strane srpskih vlasti početkom jula, saopštila Workers' wages were frozen. As a result, a wave of strikes rocked the nation.
plate radnika su zamrznute, što Talks on a Stabilisation and Association Agreement with the EU were frozen a year ago because of inadequate co-operation,
Razgovori sa EU o Sporazumu o stabilizaciji i pridruživanju zamrznuti su već godinu dana zbog neadekvatne saradnje,The US could potentially retrieve the sum from billions of dollars in Iranian assets that were frozen in the US and Europe over the years.
Сједињене Државе Economic relations with West Germany were frozen due to East German interference
Економски односи са Западном Немачком били су замрзнути због мешања Источне НемачкеHowever, he couldn't close his German accounts, which were frozen because the countries were at war.
Међутим, The patterns of all created things were frozen in these eternal minds,
Склопови свих створених ствари били су замрзнути у тим вечним умовима,Then, by the order of County Court in Banja Luka, all assets of Copic's companies-- Agrokop, Aviorent and the Bijeljina sugar plant-- were frozen.
Potom je, po nalogu Okružnog suda u Banja Luci, sva imovina Ćopićevih kompanija-- Agrokopa, Aviorenta i šećerane u Bijeljini-- zamrznuta.exchange rates of the eurozone countries were frozen and the value of the euro,
курсеви за земље еврозоне су замрзнуте, а вредност евра,Talks on another eight chapters were frozen about four years ago over Turkey's failure to meet commitments under a July 2005 deal with the EU that extended its customs union with the bloc to all its new member states, including Cyprus.
Razgovori o drugih osam poglavlja zamrznuti su pre otprilike četiri godine, jer Turska Fearful of losing their jobs, many braved the fearsome storm only to be trapped on trains that were frozen on the tracks, with others dying when they tried to travel on foot in white-out conditions.
Страх од губитка посла, многи His assets were frozen and, in May 1938, a seizure order was issued that allowed the state to dispose of his property as they felt fit.[59]
Његова имовина је замрзнута, а у мају 1938. године издат In the other, she's frozen in time but alive.
U drugoj, ona je zamrznuta u vremenu, ali živa.Ovules are frozen in women no older than 41 years.
Her blood's frozen, but still viable.
Njena krv je zamrznuta, ali još uvek od koristi.It's frozen in ice.
To je zamrznuta u ledu.The uppermost parts of the mountains are frozen with large amounts of ice and snow.
Највиши делови планина су замрзнути са огромним количинама леда и снега.
