СУ ИЗНЕНАЂУЈУЋЕ - превод на Енглеском

• are surprisingly
• to be surprising

Примери коришћења Су изненађујуће на Српском и њихови преводи на Енглески

Док поврће углавном има тенденцију да буде међу храном ниже калорије, неке су изненађујуће високе у калоријама.
While vegetables generally tend to be among the lower-calorie foods, some are surprisingly high in calories.

други дивљи живот су изненађујуће богате.
other wildlife are surprisingly abundant.

Док поврће углавном има тенденцију да буде међу храном ниже калорије, неке су изненађујуће високе у калоријама.
While fruits and vegetables generally tend to be among the lower-calorie foods, some are surprisingly high in calories.

пљескавице су прилично бескорисне( иако су изненађујуће добри пливачи).
sloths are pretty much useless(although they're surprisingly good swimmers).

Током истраживања, уочили су неке изненађујуће чињенице о томе када најчешће долази до инфаркта.
A new study reveals some surprising factors when it comes to what brings on a heart attack.

Толедоови зидови су изненађујуће завршени данас,
Toledo's walls are surprisingly complete today,

Већина нових теорема су изненађујуће; на пример пре 20 година доказ постојања не-еквивалентних диференцијабилних структура сфера виших димензија је било изненађујуће,
A great many theorems of mathematics, when first published, appear to be surprising; thus for example some twenty years ago[from 1977] the proof of the existence of non-equivalent differentiable structures on spheres

Већина нових теорема су изненађујуће; на пример пре 20 година доказ постојања не-еквивалентних диференцијабилних структура сфера виших димензија је било изненађујуће, али нико ово није похвалио лепотом,
when first published, appear to be surprising; thus for example some twenty years ago the proof of the existence of non-equivalent differentiable structures on spheres of high dimension was thought to be surprising,

Док су мало изненађујуће, резултати су врло прелиминарни
While a little surprising, the results are very preliminary

То је изненађујуће сличан оном из обичног смртника.
It's surprisingly similar to that of a mere mortal.

Није изненађујуће да многи родитељи желе да га дају својим бебама.
It is no wonder that so many people want to introduce eggs to their babies.

Није изненађујуће да пронађе природне жене у потрази за алтернативним производима за негу косе.
It's not surprising to find natural women looking for alternative hair care products.

Није изненађујуће што за аналогу Скинорен аналоги једноставно нису измислили.
Not surprisingly, the non-skipper species were easier to identify.

Чврста дрвена кућа, што је изненађујуће популарна међу туристима је направљен за Елеанор Роосевелт.
Solid wooden house, which was surprisingly popular with tourists was built for Eleanor Roosevelt.

Није изненађујуће како естаблишмент гради логику.
It's no surprise how The Collective confounds the logical.

Није изненађујуће, да патите од несанице.
Not surprisingly, that you suffer from insomnia.

Није изненађујуће да активности у Француској Полинезији нису ни јефтине.
Not surprisingly, activities in French Polynesia are not cheap either.

Није изненађујуће да у земљи у којој половина прошле зиме,
It is not surprising that in a country where half last winter,

Није изненађујуће да су судије оцијениле програм тако високо.
Not surprisingly, the judges rated the program so highly.

Није изненађујуће што овај музички видео има толико не воли.
It's not surprising that this music video has so many dislikes.