Примери коришћења Су именовани на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Чињеница 528: Греен Баи Пацкерс су именовани захваљујући само 500 долара у спонзорству компаније Индиан Пацкинг из 1919. године.
Fact 528: The Green Bay Packers were named such thanks to just $500 in sponsorship from the Indian Packing Company in 1919.У том контексту, они који су именовани дужни су да заврше мастер студије са тезама из својих области у току периода задатка.
In this context, those who are appointed Постоје многи типови анимације заустављеног кретања, који су обично именовани по медијуму који се користи за креирање анимације.
There are many different types of stop-motion animation, usually named after the medium used to create the animation.Пунцх и Јуди су именовани за иконицу Британије,
Punch and Judy were named an icon of Britain,Антибактеријски су именовани тек у идентификацији детета фокус бактеријске инфекције,
Antibacterials are appointed only in identifying the child's focus of bacterial infection,Тачи и четворица других чланова Дреничке групе су именовани у извештају као непосредни извршиоци
Thaçi and four other members of the Drenica Group are named in the report as having carried out“assassinations,Док су именовани за чланове породице Сјеверна Каролина који имају овај наследни облик макуларне дистрофије,
While named for North Carolina family members who have this inherited form of macular dystrophy,департман( Президенте Хејз) су именовани у његову част, као и школе.
a department(Presidente Hayes) were named in his honor.заједно са официрима, као што су именовани инжењери.
like engineers are appointed.Месеци су именовани исто као и они у грегоријанском календару, с тим што је још један месец, назван Сол, уметнут између јуна/ липња и јула/ српња.
The months are named the same as for the Gregorian calendar except that a month called Sol То је саветодавна група од девет кардинала који су именовани убрзо након што је Фрања изабран за папу.
Нови шпански закон сада каже да сви корисници који су именовани у тестаменту морају добити своје NIE Бројеви ради наслеђивања.
A new law now states all beneficiaries named in a will must obtain their own NIE Numbers in order to inherit.месеци су именовани по главној пољопривредној активности у том месецу.
the months were named after the main agricultural activity practised in that month.Месеци су именовани исто као у грегоријанском календару, осим што постоји и месец звани Сол, уметнут између Јуна и Јула.
The months are named the same as for the Gregorian calendar except that a month called Sol сви гувернери су именовани на једногодишњи мандат,
all governors were appointed for one-year tenures,Кућни споји су именовани због тога што су кратки, стубни репи који су беле са доње стране.
Cottontails are named that because of their short, stubby tails which Име" бригадни генерал" потиче од америчког револуционарног рата када су именовани први бригадирски генерали.
The name“brigadier general” comes from the American Revolutionary War when the first brigadier generals were appointed.његови родитељи и брат су именовани након и засновани на стварајућој породици Такеуцхиа.
Usagi's parents and brother are named after and based on Takeuchi's real-life family.У том смислу, пре вакцинације за 3 дана су именовани од десенситизинг агената:
In this regard, prior to vaccination for 3 days they are appointed by desensitizing agents:Констатујући да је мандат посљедња два члана Правосудне комисије који су именовани у складу с овим одредбама,
Noting that the mandate of the last two members of the Judicial Commission appointed pursuant to these provisions,
