СУ НАПАДАЛИ - превод на Енглеском

• attacked
• invaded
• targeted
• attacking
• invading
• have been targeting

Примери коришћења Су нападали на Српском и њихови преводи на Енглески

Убрзо након што је старо енглески писма први пут одложена, Нормани су нападали( 1066. године).
Shortly after the Old English alphabet was first set down, the Normans invaded(1066 AD).

Еннис је морао да гледа неколико видео записа медвједа који су нападали свој плен да вежбају за његову улогу,
Ennis had to watch several videos of bears attacking their prey to rehearse for his role,

У почетку су побуњеници нападали полицију и војску,
The guerrillas initially targeted the army and police,

Један становник Малуле испричао је да су побуњеници нападали хришћанске домове
A Maaloula villager told AP that the rebels attacked Christian houses

Стаљин се 1941. године нашао у савезу са пољском владом након што су Немци нападали Русију.
In 1941, Stalin found himself in an alliance with the Polish government after the Germans invaded Russia.

Летњи извештаји о вампирима који су нападали локално становништво такође су подстакли нападе на моб,
The summer reports of vampires attacking locals also incited mob attacks, which often focused on elderly,

Јаздегерд III је наредио Ростаму Фарохзаду да покори муслиманске Арапе који су нападали Иран, а затим му је рекао:" Данас сте човек међу Иранцима.
In 636, Yazdegerd III ordered Rostam Farrokhzad to subdue the Muslim Arabs invading Iran and then told him:"Today you are the man among the Iranians.

Дисквалификација је настала због оних паса који су нападали непријатеља у тренутку када се окренуо.
Disqualification was due to those dogs that attacked the enemy at the time when he turned away.

Сендлер је био социјални радник у Варшави када су нацисти нападали Пољску 1939. године.
Sendler was working as a social worker in Warsaw when the Nazis invaded Poland in 1939.

Енглеску су населили Нормани који су нападали земљу и постали су господари углавном англосаксонског становништва.
England had been populated by Normans invading the country, and they had become lords of the mostly Anglo-Saxon population.

Када је Т' Чала алхемијска надоградња тестирана од стране најмоћнијих Вакандских аколита који су истовремено нападали Т' Чалу,
When T'Challa's alchemical upgrade was tested by means of Wakanda's most powerful acolytes attacking T'Challa in unison,

ми смо то радили и тада су таблоиди нападали Власт, али су….
back then tabloids attacked Authority, but they….

многи амерички шефови су у рату са белим људима који су нападали своје земље.
with many Native American chiefs going to war with the white people invading their lands.

чак су нападали и провинцију Фарс,
even attacking the province of Fars,

Значајну помоћ совјетским трупама су пружили литвански партизански одреди који су нападали град са југа.
Significant assistance to the advancing Soviet troops was provided by Lithuanian partisan units, who attacked the city from the south.

заврши пас једни другима КСНУМКС пута су нападали и бране екипе прекидач.
complete a pass to each other 2 times the attacking and defending teams switch.

околни Арнаути су често нападали манастир Морачу.
the surrounding Albanians often attacked the monastery Moraca.

чак су нападали и провинцију Фарс,
even attacking the province of Fars,

огорчено су нападали Дјука због наводног затезања свог лица.
bitterly attacked Duke for his alleged face lift.

чак су нападали и провинцију Фарс,
even attacking the province of Fars,