СУ НЕИЗБЕЖНЕ - превод на Енглеском

• are inevitable
• are unavoidable
• is inevitable

Примери коришћења Су неизбежне на Српском и њихови преводи на Енглески

Неке болести су неизбежне, али узимајући у обзир колико год је могуће, можете их задржати на минимуму.
Some ailments are unavoidable but by taking into account as much as possible you can keep it to a minimum.

у неким инцидентима жртве су неизбежне», додаје се у саопштењу.
in some incidents casualties are unavoidable,” the task force added.

Да,“ сви ми жалимо због цивилних жртава као и наших губитака, али оне су неизбежне.
Yes,“we all grieve over civilian casualties as well as our own losses,” but“they are unavoidable.”.

у неким инцидентима жртве су неизбежне», додаје се у саопштењу.
in some incidents casualties are unavoidable,” the statement said.

Сви ми жалимо за цивилним жртвама, као и за сопственим, али оне су неизбежне”.
We all grieve over civilian casualties as well as our own losses,” but“they are unavoidable.”.

у неким инцидентима жртве су неизбежне“, додаје се у саопштењу.
in some incidents casualties are unavoidable,” it added.

у неким инцидентима жртве су неизбежне», додаје се у саопштењу.
in some cases casualties are unavoidable,” the coalition said in a statement.

то јест, нека се твоје срце не оптерећује тугама и несрећама, које су неизбежне за свако људско биће,
is, so that"> the heart does not occupy itself with sorrows and misfortunes that are unavoidable to a human being,

у неким инцидентима жртве су неизбежне“, додаје се у саопштењу.
in some incidents casualties are unavoidable," the task force said in a statement.

Преговори са непријатељима су неизбежни, волели ми то или не.
Conflict among people is inevitable, whether we like it or not.

Али они су неизбежни у свакој породици.
They are inevitable in every home.

резултати су неизбежни.
the outcome is inevitable.

Превредновања су неизбежна у српској књижевности.
Mistakes are inevitable in chess books.

Конфликти у породици су неизбежни.
Conflict in family relationships is inevitable.

Фактори ризика за побачај Неки фактори ризика за побачај су неизбежни.
Some risk factors for miscarriage are unavoidable.

Док неки од њих су неизбежна, други може управљати.
While some stressors are inevitable, some can be managed.

Иначе, проблеми су неизбежни.
Otherwise trouble is inevitable.

У данашње време су неизбежни.
Days like today are unavoidable.

А такође су неизбежни.
Those too are inevitable.

У данашње време су неизбежни.
These days are unavoidable.