СУ НИВОИ - превод на Енглеском

• levels are
• levels were

Примери коришћења Су нивои на Српском и њихови преводи на Енглески

Вожње дивљим животињама, вожња кануом( када су нивои воде довољно високи),
Wildlife drives, canoeing(when water levels are high enough),

Ако су нивои шећера у крви често изван нормалног опсега, то може бити показатељ медицинског стања,
If the blood sugar levels are often outside the normal range, it may be

Циљ лечења инсулином је да контролише количину инсулина у крвотоку тако да су нивои глукозе нормални или близу нормалног.
The goal of insulin treatment is to control the amount of insulin in the bloodstream so that glucose levels are normal, or near normal.

је микрофон подразумевани уређај за снимање и да су нивои за снимање одговарајући.
the default recording device, and that recording levels are correct.

Марону била је да су нивои ЛДЛ-а предсједника изнад 140, иако узима Црестор, лек који се обично користи за смањење нивоа холестерола испод 100.
To Dr. Maron, was that the president's LDL levels are above 140, even though he's taking Crestor, a drug that's typically used to lower cholesterol levels below 100.

Када су нивои калцијума високи у урину,
When calcium levels are high in the urine,

Касније је ПЕЦЛ постао популаран јер су нивои логике компатибилни са онима из других логичких породица као што је ТТЛ.
Later, PECL became popular because its logic levels are more compatible with those of other logic families such as TTL.

Ово је термин који се користи када су нивои крви у плазми на врхунцу, а добитак у мишићној маси и синтеза протеина су на највишем нивоу..
This is a term used for when stable blood plasma levels are at their peak and gains in muscle mass and protein synthesis are at their highest.

Ако су нивои калијума веома мали,
If the potassium levels are very low,

Кад су нивои шећера у вашем телу високи,
When the sugar levels are high in your body,

што се дешава када су нивои хормона високи, могу довести до масне коже и акни.
which happens when hormone levels are high, can result in oily skin and acne.

Студије су показале да током овог периода, када су нивои естрогена у крви високи, жене имају мање и ређе нападе болова у грудима.
Studies have shown that during these times when estrogen levels are high, women have fewer chest pain attacks.

Егзогени или изван увођења тела тестостерона у телу када су нивои већ адекватни на основу старости могу да покрену тестиса да заустави производњу тестостерона.
Exogenous or outside of the body introduction of testosterone into the body when levels are already adequate based on age can trigger the testes to stop manufacturing testosterone.

Такав ефекат можете посматрати и код уноса мотора комерцијалних авиона ако су нивои влажности довољни.
You may also observe this effect in the intake of the engines of commercial airplanes if humidity levels are high enough.

такође стимулише ваш панкреас да производи више инзулина када су нивои шећера у крви високи.
also stimulates your pancreas to produce more insulin when blood sugar levels are high.

је пресељење или промена посла може имати неочекиван утицај на либидо, пошто су нивои пажње и енергије усредсређени на друго место.
as moving house or changing job can have an unexpected impact on libido, as attention and energy levels are focused elsewhere.

након јаке кише, када су нивои полена нижи.
after a heavy rain when pollen levels are reduced.

смрти- чак и када су нивои холестерола и крвног притиска здрави.
death- even when cholesterol and blood pressure levels are healthy.

изгледа да се развијају када су нивои естрогена виши.
they appear to develop when estrogen levels are higher.

Лабораторијски и/ или медицински тестови( као што су нивои калијума, тестови функције бубрега)
Lab and/or medical tests(such as potassium levels, kidney function tests)