СУ ОСЕТЉИВИ - превод на Енглеском

• are sensitive
• are susceptible
• are vulnerable
• are touchy
• is sensitive

Примери коришћења Су осетљиви на Српском и њихови преводи на Енглески

али људи који су осетљиви на кофеин треба да избегавају.
but people who are sensitive to caffeine should avoid it.

Људи који су осетљиви на отров може доћи до опште слабости,
People who are susceptible to the poison may experience general weakness,

Посебно, полупроводници који се користе у снабдевању су осетљиви на температурама изнад својих одређених граница.
In particular, semiconductors used in the supply are vulnerable to temperatures beyond their specified limits.

Често се баве шапама- пси су осетљиви на своје ноге- и погледају у уста и уши.
Handle his paws frequently--dogs are touchy about their feet--and look inside his mouth and ears.

прсте у води су осетљиви на стицање ове врсте инфекције.
toes in water are susceptible in acquiring this type of infection.

Појединци који не могу лако одузети 12 од 20 у глави су осетљиви на преваре, бескрупулозне људе и сопствене математичке грешке.
Individuals who are unable to figure out how much is 20 minus 12 are vulnerable to fraud, dishonest people, and the same mathematical mistakes.

Појединци који не могу лако одузети 12 од 20 у глави су осетљиви на преваре, бескрупулозне људе и сопствене математичке грешке.
Individuals who cannot easily subtract 12 from 20 in their heads are vulnerable to scams, unscrupulous people, and their own mathematical mistakes.

За оне који су осетљиви на бол, можете пити аналгезик пола сата пре поступка( само не аспирин,
For those who is sensitive to pain, it is possible for half an hour before procedure to drink an anesthetic(only not aspirin,

теоријских подупирачима интегрисаним у понашању здравствених интервенција, док су осетљиви на контекстуалним, културних,
theoretical underpinnings of integrated, behavioral health interventions while being sensitive to contextual, cultural,

Важно је да се ниво буке смањи јер су осетљиви на гласне звукове
It's important to keep noise levels down because they are sensitive to loud sounds

Слонови су осетљиви колега животиња, где ако дете жали,
They are sensitive animals, and when a baby complains,

Важно је да се избегне контакт са соли хлора у цитруса подлоге на којој су осетљиви.
It is important to avoid contact with chlorine salts in citrus substrate to which they are sensitive.

тако су осетљиви дан и ноћ.
so they are sensitive day and night.

пуњења каблови су осетљиви на сунчевој светлости,
charging cables are susceptible to sunlight, weather,

третман треба започети са најефикаснијим антибиотицима или хемијским антибактеријских агенаса, који су осетљиви на микрофлоре урина на што брже да елиминише запаљења бубрега, спречавајући транзицију у Пио-деструктивни облику.
most effective antibiotics and chemical antibacterial preparations to which the urine microflora is sensitive, so that the inflammatory process in the kidney can be eliminated as soon as possible, preventing it from turning into a purulent-destructive form.

је свестан организационих циљева и задатака, док су осетљиви на народима различитих култура
that is mindful of organizational goals and objectives while being sensitive to peoples of different cultures

Током развоја, и ларве и њихови домаћини млечике су осетљиви на екстремне временске услове, предаторе, паразите
During the development, both larvae and their milkweed hosts are vulnerable to weather extremes,

Многа деца су осетљива на вуну из животињских влакана.
Many children are sensitive to wool from animal fibers.

Ове животиње су осетљиве и лако примећују промене у окружењу.
These animals are sensitive and easily perceive changes in the environment.

Човек је осетљив на тон вашег гласа.
This dog is sensitive to the tone of your voice.