OSETLJIV - превод на Енглеском

• sensitive
• delicate
• touchy
• fragile
• vulnerable
• susceptible
• sensitivity
• sensible
• squeamish
• receptive

Примери коришћења Osetljiv на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam osetljiv na ormare.
And be brutal. I have no closet sensitivity.

a on je osetljiv.
paper is fragile.

postaješ osetljiv.
you get touchy.

Ne previše osetljiv.
Not too sensible.

Da, osetljiv sam.
Yes, I am sensitive.

Ovo je veoma osetljiv projekat.
It's a very delicate project.

Nisi bio toliko osetljiv kad su streljali taoce.
You weren't so squeamish when hostages were being shot.

Koji postaje osetljiv na povrede.
And it becomes vulnerable to injury.

Znam više nego iko kako osetljiv moj sin može da bude.
I know more than anyone just how susceptible my son can be.

Prvo, vidite da li je osetljiv na svetlost.
Well first off, you'd be lookin' at sensitivity to light.

Posebno sam osetljiv sada.
I'm especially fragile right now.

Ptice imaju izuzetno osetljiv respiratorni sistem.
Birds have an extremely sensitive respiratory system.

Što je osetljiv.
He's touchy.

Ptice imaju izuzetno osetljiv respiratorni sistem.
Birds have a very sensible respiratory system.

To je vrlo osetljiv balans.
It's a very delicate balance.

Vrlo je osetljiv, sad.
He's really vulnerable right now.

Postao sam osetljiv na dodir.
I have become receptive towards touch.

Pametan je, ali je osetljiv.
He's smart, but he's fragile.

Žao mi je, nisam jako osetljiv na ovim stvarima.
I'm sorry, I'm not very susceptible to this kind of stuff.

Ne budi toliko osetljiv.
Don't be so squeamish.