VRLO OSETLJIV - превод на Енглеском

• very sensitive
• highly sensitive
• very delicate
• very fragile
• very touchy

Примери коришћења Vrlo osetljiv на Српском и њихови преводи на Енглески

Međutim, ovaj čulni organ je vrlo osetljiv i takođe jedan od prvih sistema koji počinje da otkazuje starenjem.
However, this sensory organ is very delicate and also one of the first systems to start failing over age.

Muškarac Škorpija je vrlo osetljiv, često se oseća usamljeno
The Scorpio man is very sensitive and feels lonely

bi se očuvao ovaj vrlo osetljiv i jedinstven ekosistem.
in the cave's vicinity, in order to preserve this highly sensitive and unique ecosystem.

taj tranzicioni period je vrlo osetljiv trenutak u životima ovih žena gde pada u vodu sve u šta su verovali
this transition period is a very fragile moment in these women's lives where everything that they believed has imploded and most of them

Podsvest vam je vrlo osetljiva na misli.
Your subconscious is very sensitive to your conscious thoughts.

Sve ovo je postalo vrlo osetljivo pitanje za predsednika.
The whole world right now is a very sensitive matter for this president.

Prašume su vrlo osetljive i moramo da prdeduzmemo korake da ih zaštitimo.
The rainforest is very delicate and we must take steps to protect it.

Vrlo osetljiva stvar.
Very sensitive stuff.

To je vrlo osetljivo pitanje za poslovnu ženu.
This is highly sensitive for a woman's self esteem.

Bila je vrlo osetljiva, baš jako.
She was very delicate, very bad.

On je vrlo osetljiva osoba.
He's a very sensitive person.

To pitanje je vrlo osetljivo u Turskoj.
The issue is highly sensitive in Turkey.

To je vrlo osetljiva oprema.
That's very delicate equipment.

Naše društvo je vrlo osetljivo oko jemenskog pitanja.
Our society is very sensitive on the Yemen issue.

Ovo je vrlo osetljiva operacija.
This is a highly sensitive operation.

Ovo je definitivno vrlo osetljiva tema i velika sramota.
This is definitely a very delicate subject and a real shame.

Devojčice su vrlo osetljive na vaše osećaje.
Your child is very sensitive towards your emotions.

To je vrlo osetljivo!
It's highly sensitive!

Vrlo osetljiva devojka, ali… toliko lepa.
Very delicate girl, but… so beautiful.

Psi su vrlo osetljivi na ljudsko ponašanje,
Dogs are very sensitive to human behaviour