Примери коришћења Су оштећене на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
сама колиба су оштећене.
када су оштећене пумпе напуштеног каменолома„ Сребро“ престале да пумпају воду из каменолома.
У гранатирању су оштећене или уништене многе зграде,
Shelling damaged or destroyed many buildings,Народну посланицу је интересовало да ли је Влада успела да заврши санацију школа које су оштећене у земљотресу у Краљеву.
The MP wanted to know whether the Government managed to complete the rehabilitation of the schools damaged in the Kraljevo earthquake.Услед земљотреса један део клифова на североисточној обали се урушио у море, а знатно су оштећене и грађевине на острву.
The earthquake caused the collapse of some sections of the cliff on the island's northeast coast and damaged some buildings on the island.Око 400 војника подиже шаторе у два града, да би се ту сместили људи којима су куће оштећене.
About 400 soldiers are putting up tents in two towns to shelter people with damaged houses.Дрвене шипке се не разликују по издржљивости, јер су оштећене и труљене под утицајем природних услова.
Wooden bars do not differ in durability, as they are damaged and rotted under the influence of natural conditions.Навела је да у Јемену више није употребљиво скоро 2. 000 школа јер су оштећене, уништене или се користе у војне сврхе.
Relano said on January 11 that some 2,000 schools across Yemen can no longer ћелије су веома вероватно да ће умрети зато што су оштећене или више није повезан са….
cells Навела је да у Јемену више није употребљиво скоро 2. 000 школа јер су оштећене, уништене или се користе у војне сврхе.
She said that some 2,000 schools across Yemen can no longer Навела је да у Јемену више није употребљиво скоро 2. 000 школа јер су оштећене, уништене или се користе у војне сврхе.
She said that nearly 2,000 schools in Yemen can no longer прилично су скупе и чак и ако су оштећене, поправак је прилично скуп.
they are quite expensive and even if damaged, repair is quite costly.фреске из периода од 12. до 14 века су тешко оштећене, олтарски простор је оскрнављен, часна трпеза је поломљена. 2.
frescoes from 12-14 centuries heavily damaged, altar desecrated, Holy Table broken2.грмље поред ваше мобилне кућице које су оштећене или украдене, већина полица осигурања мобилне куће покриће трошкове њиховог замјене,
shrubs next to your mobile home that are damaged or који се налази у центру упала површине око увек постоји зона мртвих ткива које су оштећене услед директне акције микробиолошких токсина,
which рекао остали су оштећене- хвала богу да сам игнорисао овај коментар.
said the rest were corrupted- thank goodness I ignored this comment.1] Зграде су оштећене природним силама,
The buildings were damaged by the forces of nature,која датира из 13. или 14 века) су оштећене у пожару.
which dates to 13th or 14th) were damaged in a fire.приватне куће које су оштећене током земљотреса биле су под реконструкцијом,
private houses that had been damaged during the earthquakes Оклахома-( Beta-AP)- У неколико торнада који су у недељу погодили средњи запад САД погинуло је пет људи, а широм региона су оштећене куће, болница, затвор, ваздухопловна база, саопштили су званичници.
OKLAHOMA CITY-- Tornadoes reported across the Midwest and Plains on Saturday and early Sunday left five people dead in Oklahoma and damaged houses, a hospital, a jail, an Air Force base and other buildings around the region, officials said.
