СУ ОШТЕЋЕНИ - превод на Енглеском

• are damaged
• get damaged
• have been harmed
• were damaged
• they are defective
• they are injured
• are impaired

Примери коришћења Су оштећени на Српском и њихови преводи на Енглески

ради на пружању одговарајуће бриге за оне који су оштећени зависношћу од коцкања.
to work for the provision of proper care for those who have been harmed by gambling dependency.

Ови крвни судови су оштећени високим нивоом шећера у крви
These blood vessels are damaged by high blood sugar levels

Ако су оштећени или имају други напад, а да се не поврате у потпуности од првог напада,
If they are injured, or they have another seizure without recovering fully from the first seizure,

Ако су оштећени или имају други напад, а да се не поврате у потпуности од првог напада,
If they are injured, or they have another seizure without recovering fully from the first seizure,

У нервне ћелије унутрашњег уха су оштећени тако да се атрофија,
The nerve cells of the inner ear are damaged so that the atrophy, die,

највише 70 авиони су оштећени.
more than 70 aircraft were damaged.

Целулит може да се развије ако су оштећени циркулација крви, венски ток и лимфне посуде на врху слоја коже.
Cellulite may develop if your blood circulation, venous flow, and your lymphatic vessels on the topmost layer of the skin are damaged.

1999. год., у бомбардовању су оштећени или потпуно уништени инструменти и поједини објекти наше службе.
facilities of our service were damaged or completely destroyed.

крвни судови у јајнику су оштећени, узрокујући оштар бол на десној или левој страни.
the blood vessels in the ovary are damaged, causing a sharp pain on the right or left.

Шест панди је побјегло након што су оштећени њихови ограђени простори.
killed by the earthquake.[15] Six pandas escaped after their enclosures were damaged.

Неурони који су оштећени у Алцхајмеру налазе се у одређеним регионима мозга који су повезани са памћењем
The neurons that are damaged in Alzheimer's are located in specific regions of the brain associated with memory

вратите оне гене који су оштећени.
which allows you to restore those genes that were damaged.

унутрашњи органи и ткива су оштећени, што дестабилизује нормалну виталну активност животиње,
the internal organs and tissues are damaged, which destabilize the normal vital activity of the animal,

Еректилна дисфункција након што је радикална простатектомија узрокована нервима који су оштећени или уклоњени током операције.
Erectile dysfunction after radical prostatectomy is caused by nerves that were damaged or removed during the surgery.

Горњи предњи су оштећени, практично непоправљиви због мог сталног шкргутања за задње три године.
The upper fronts are damaged, practically beyond repair, because of my constant grinding over the last three years.

највише 70 авиона који су оштећени.
more than 70 aircraft were damaged.

замени делова исте врсте који су оштећени или су постали неупотребљиви.
to replace parts of the same kind which are damaged or have become unserviceable.

Дискови између Л4- Л5 и Л5- С1 су оштећени где је Л ознака лумбалног пршљена.
Discs between L4- L5 and L5- S1 are damaged where L is the designation of the lumbar vertebrae.

ефикасније етерична уља су оштећени дезинфекцију користи.
more effective essential oils are damaged.

за замену делова исте врсте који су оштећени или постали неупотребљиви.
to replace parts of the same kind which are damaged or have become unserviceable.