СУ ПАЛИ - превод на Енглеском

• fell
• have fallen
• dropped
• had fallen
• fallen

Примери коришћења Су пали на Српском и њихови преводи на Енглески

Направили смо фантастичан призор; људи су пали за то.
We made a fancy story up, people fell for it.

Године 1433. ови крајеви су пали под турско ропство.
In 1433, these regions have fallen under the Turkish occupation.

Самсунг, Хуавеи и Леново сви су пали у различитом степену.
Samsung, Huawei, and Lenovo all fell to varying degrees.

Нека научи да саосећа са онима који су пали.
Here let him learn compassion for those who those who fall.

Нека научи да саосећа са онима који су пали.
Let him learn compassion for those who fall.

Демони су пали анђели, Друга реч за коју".
Demons are fallen angels, another word for which are"watchers.".

Шта очекивати ако су зуби пали у сну?
What to expect if your teeth fell out in a dream?

Демони су пали анђели који су се побунили против Бога.
Demons are fallen angels that rebelled against God.

нивои мангана у ваздуху су пали.
levels of manganese in air have dropped.

Сећамо се милиона који су пали и патили током тог рата,
We remember the millions who fell and who suffered during that war,

Светлост тежи да пролеће из птичје одвода који су пали на дрвеће, а семе је пролазило кроз дигестивни тракт птица.
Mistletoe tends to spring from bird droppings that have fallen on trees, with the seeds having passed through the digestive tract of birds.

Гости су покупили комади торте који су пали на под и задржали их за срећу.
The guests would pick up the bits of cake that fell to the floor and keep them for luck.

Многи су пали од сјечива мача,
Many have fallen by the edge of the sword,

Међутим, на телу од 20-35%, остали су већ пали, или још нису изашли из фоликула.
However such 20- 35% on a body, the others either already dropped out, or didn't leave a follicle yet.

Стари дикататори су пали јер никада нису успели да обезбеде својим поданицима довољно хлеба,
The older dictators fell because they could never supply their subjects with enough bread, enough circuses,

Ако ви и ваш супруг су пали у лоше навике око манира,
If you and your spouse have fallen into bad habits around manners,

заједно са СС-овцима пуцале на Јевреје који су потом пали у јаму.
shot the Jews who then fell into a pit.

а ове недеље су пали два музичка видео снимка на којима Интернет не може престати да разговара.
and this week dropped two music videos that the Internet can't stop discussing.

Легионари који су предводили антисемитски талас у Румунији су пали и никад више нису повратили своју моћ.
The Legionnaires who led the anti-Semitic movement in Romania had fallen and never regained power.

Дакле, Божју доброту+ и строгост+- строгост према онима који су пали,+ а Божју доброту према теби, ако останеш+ у његовој доброти.
Therefore, consider God's kindness and severity: severity toward those who have fallen but God's kindness toward you--if you remain in his kindness.