СУ ПОДРЖАНЕ - превод на Енглеском

• are supported
• are backed

Примери коришћења Су подржане на Српском и њихови преводи на Енглески

старења коже, које су сада подржане чврстим научним подацима,
now supported with solid scientific data,

Награде су подржане од стране Програма за културу Европске уније,
The awards have been supported by the EU Culture Programme, which invested almost

Бебе од 7 месеци су довољно јаке да се држе за ноге док су подржане.
Your 7-month-old should be strong enough now to hold himself up on his legs while supported.

Активности Атхенеум су подржане са програмима и пројектима,
Atheneum's activities are supported with programs and projects,

Побољшање квалитета активности су подржане од стране широког спектра задатака усмерених на уочавање трендова
The quality enhancement activities are supported by a wide range of tasks each focusing on spotting trends

Наше истраживачке активности су подржане од стране добро опремљеним лабораторијама, нашој канцеларији у производњи
Our research activities are supported by well-equipped laboratories, our production office for Cinematic Arts

Неколико особина које су подржане уз разумну количину документације укључују да се она константно преселила из округа у дистрикт у покушају да избјегне плаћање пореза у датом округу, која углавном живе
A few peculiarities that are backed up with a reasonable amount of documentation include that she constantly moved from district to district in an effort to avoid having to pay taxes in a given district,

Ове тврдње су подржане резолуцијама разних међународних тела као што је Скупштина Савета Европе,
These claims are supported by resolutions of various international bodies such as the Assembly of the Council of Europe,

Све стране су подржале ову одлуку.
The entire global community supported this decision.

Софисти су прво подржали скептицизам.
Early results supported the skepticism.

Захваљујући свима који су подржали, заиста није страшно.
Thanks to everyone who supported, it's really not scary.

Државни преврат, који су подржали наи амерички и европски партнери.
A state coup supported by our American and European partners.

Софисти су прво подржали скептицизам.
Sophists first supported skepticism.

Парламентарци су подржали његову идеју.
The participants supported his idea.

Сједињене Државе су подржале савезничку коалицију прије њеног учешћа у Другом свјетском рату.
The United States supported the Allied coalition prior to its participation in World War II.

Пројекат су финансијски подржале Европска унија и Аустријска агенција за развој.
Project financially supported by the EU and the Austrian Development Agency.

Парламентарци су подржали његову идеју.
Members supported her idea.

То су исти они људи који су 2011 подржали интервенцију НАТО-а у Либији.
These are the same people who supported the 2011 NATO intervention in Libya.

Организације и фондације које су финансијски подржале развој пројекта Биологер.
Organisations and foundations that financially supported the development of Biologer.

Сви су подржали ову одлуку.
We all supported his decision.