СУ ПОЗНАВАЛИ - превод на Енглеском

• knew
• know
• known

Примери коришћења Су познавали на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође су познавали металургију бакра и злата.
Also they knew the metallurgy of copper and gold.

Добро су познавали геометрију.
They knew their geometry.

Дуго времена људи су познавали биљке са андандрогеним ефектом.
For a long time, people have known plants with an andandrogenic effect.

И изгони демоне многе, и није дозволила демони да говоре, јер су га познавали.
And He did not allow the demons to speak, because they knew Him. a.

Ученици, који су га познавали само у Његовом људском телу, сада су имали боље шватање Христовог божанства,
These disciples until that moment had only known Him in His human body, but now they see the true deity of Christ,

А сви који су га познавали, и жене које су с њим дошле из Галилеје,
All those known to him, and the women who had come with him from Galilee,

Људи су познавали ову биљку још из времена античке Грчке,
People have known this plant since the times of ancient Greece,

Акваристи су познавали ове акваријске рибе више од 100 година
Aquarists have known these aquarium fishes for more than 100 years

Западни свет какав су познавали практично сви који тренутно живе, готово сигурно ће пропасти пред нашим очима“.
The Western world as virtually everyone alive today has known it will almost certainly perish before our eyes.”.

Коњи су познавали сваки дјелић поља
As for the horses, they knew every inch of the field,

Западни свет какав су познавали практично сви који тренутно живе, готово сигурно ће пропасти пред нашим очима“.
The western world as virtually everyone alive has known it will certainly perish before our eyes.”.

У прошлости је била релативно сигурна опклада следити старије, јер су познавали свет прилично добро,
In the past, it was a relatively safe bet to follow the adults, because they knew the world quite well,

Гертруде такође промовисали Хенрија Матиссеа међу људима које су познавали( заједно са другим уметничким наступом под именом Пабло Пицассо).
only paid the 500, but he and Gertrude also promoted Henri Matisse among the people they knew(along with another artistic upstart named Pablo Picasso).

прерађивачке производе добијала од комшија и других људи које су лично познавали.
manufactured goods from neighbors and other people they knew personally.

Целу породицу заручника Јосифа и саму Марију добро су познавали сви житељи Назарета и околине.
The whole family of Joseph the Betrothed and Mary Herself were known well by the inhabitants of Nazareth and the surrounding countryside in their time.

У прошлости је била релативно сигурна опклада следити старије, јер су познавали свет прилично добро, и свет се мењао споро.
In the past, it was a safe bet to trust adults, because they knew the world quite well, and the work changed slowly.

После тога, за дистрибутере је било безбедно да продају материјале само људима које су познавали.
For some time afterwards it was only safe for distributors to sell material to people they knew.

Био је пријатељ не само своје фамилије но и пријатељ свих људи који су га познавали.
He was a great friend not only to his family but to all who got to know him.

власници били су најмање запослени који су познавали политике за лозинку своје компаније,
owners were the least likely employees to know their own company's password policies,

У прошлости је била релативно сигурна опклада следити старије, јер су познавали свет прилично добро, и свет се мењао споро.
In the past, it was a safe bet to trust adults, because they knew the world quite well, and the world changed slowly.