СУ ПОКРИВАЛИ - превод на Енглеском

• covered
• covering

Примери коришћења Су покривали на Српском и њихови преводи на Енглески

утврдите део трошкова школарине који су покривали време и опрему за употребу, Дудлеи је ушао у овај пројекат,
you factor in the fraction of tuition costs that covered the time and equipment usage Dudley sunk into this project,

амерички новинари у земљи који су покривали Вијетнамски рат били су тихо обавијештени 10. јуна да ће се" сљедеће важно" догодити у Сајгону у близини амбасаде Камбоџе сљедећег дана.
American journalists in the country covering the Vietnam War were quietly informed on June 10th that“something important” was going to happen in Saigon near the Cambodian embassy the following day.

Витезови, носили кациге који су покривали главу, обично су подигли своје визоре како би показали своја лица њиховим монархима
Knights, wearing helmets that covered their heads, would typically lift their visors to show their faces to their monarchs

на други начин узнемиравани, док су покривали протесте‘ Правде за Давида' који су одржани због погрешне истраге о смрти младића за којег се криви полиција- каже у РСФ.
otherwise harassed while covering a“Justice for David” protests about a flawed investigation into a young man's death that was widely blamed on the police.

са FSK модемом AMD-7910, једним од првих мултистандардних уређаја који су покривали и CCITT и Белове тонове на брзинама до 1200 бода у несимултаној или 300/ 300 бода у симултаној двосмерној линији.
one of the first multistandard devices that covered both Bell and CCITT tones at up to 1200 baud half duplex or 300/300 full duplex.

Учио је часове који су покривали теме као што су зајмови
He took classes covering topics like loan

А онда, како се полако привикавала, постала је свесна читавог спектра помичних аликвотних тонова који су покривали распон чујности до саме доње границе-
Then, as she grew accustomed to it, she became aware of a whole spectrum of shifting overtones covering the range of hearing to the very limits of audibility-

људство предвођено ЦИА-иним стручњацима с беспилотним летелицама дугог домета, који су покривали целу Босну и Херцеговину до српског коридора на Сави.
personnel led by the CIA experts, with the long range unmanned aircraft which could cover the entire territory of BiH to the Serbian corridor on the Sava River.

руски медији су покривали више од пар случајева одређених бизнисмена,
Russian media have covered more than a few cases of certain businessmen,

биле су шарене плочице којима су покривали спољашњост својих купола,
was the colorful tiles, with which they covered the exterior of their domes,

Борбе су покривале не само Европу,
The fighting covered not only Europe,

Оне су покривале простор од око 3, 5 милиона квадратних метара.
They covered an area of approximately 3.5 million square meters.

impoznatnu palatu koja je pokrivala površinu od 25. 000 kvadratnih metara.
imposing palace, covering an area of 25,000 square metres.

Тканине или коже како би покривали поклопац;
Cloth or leather in order to cover the cover;.

неограничене акумулације које су некад покривале већину северних континената.
unrestricted accumulations which once covered much of the northern continents.

Vatrena stihija koja je pokrivala 10 miliona km².
A fiery inferno covering 10 million square kilometres.

Или неоштећив, како не би покривали голу?
Or uncharitable, as not to cover the naked?

недостајало је игара које су покривале свирање клавира.
there was a lack of games that covered playing the piano.

Kriva je što ga je pokrivala.
She was guilty about covering for him.

Највјероватније случај у алгама, које су покривале његову површину.
Most likely the case in algae, which covered its surface.