СУ ПОНУДИЛИ - превод на Енглеском

• offered
• have been offered
• offer
• offering
• have proposed

Примери коришћења Су понудили на Српском и њихови преводи на Енглески

То је све што су понудили.
It was all they offered.

То је све што су понудили.
But that's all they offered.

То је све што су понудили.
It's all they offer.

Првобитно, ови системи су били први који су понудили напредне алате,
Originally, these systems were the first to offer advanced tools,

То је све што су понудили.
That's all they offered.

Знате, ако су понудили стипендију.
You know, if they offered a scholarship.

То је све што су понудили.
That was all they offered.

То је све што су понудили.
That's all they offer.

Кипар и Шпанија већ су понудили помоћ.
Spain and Cyprus have offered assistance.

То је све што су понудили.
This was all they offered.

Након тога су понудили упутства зидове у нашим устима
After the instruction offered in our mouth tie walls

Након тога, програми су понудили да сазри студенте из других земаља ГЦЦ од свог Бахреин базе
Subsequently, the programmes have been offered to mature students from other GCC countries from its Bahrain base

Током адолесценције, специјалисти су понудили да ми сломе карлицу и бедрене кости
During adolescence, specialists offered to break my pelvis

Ако ученици су понудили место на УЦЛАН Интернатионал Медицал програма,
If students have been offered a place on the UCLan International Medical Programme,

МцДоналдсови ресторани брзе хране прво су понудили комбиноване оброке како би се прилагодили купцима помоћу вожње.
McDonald's fast-food restaurants first offered combo meals to accommodate customers using drive-throughs.

У својству радног тела погонског система научници су понудили мешавину дестиловане воде
As a working body of the propulsion system scientists have proposed the mixture of distilled water

Студенти и професори су понудили најнапредније и изазовне идеје укупном социјалном дискурсу тог времена.
Students and professors offered the most progressive and challenging ideas to the overall social discourse of the time.

Истраживачи су понудили бројне теорије о пореклу вампирских веровања,
Many theories for the origins of vampire beliefs have been offered as an explanation for the superstition,

Лидери су понудили да приме мигранте,
The leaders offer to host migrants,

Пре него што су понудили у потпуности плаћене програме додипломских студија кроз програм Цоммитмент Цоллеге,
Before offering fully paid bachelor's degree programs through the College Commitment program,