СУ ПОХВАЛИЛИ - превод на Енглеском

• praised
• complimented
• commended
• have lauded

Примери коришћења Су похвалили на Српском и њихови преводи на Енглески

Елса је углавном добила позитиван пријем од критичара, који су похвалили њену комплексну карактеризацију и рањивост.
Elsa has enjoyed a largely positive reception from reviewers, who praised her complex characterization and vulnerability.

Елса је углавном добила позитиван пријем од критичара, који су похвалили њену комплексну карактеризацију и рањивост.
Elsa has received largely positive reception from reviewers, who praised her complex characterization and vulnerability.

Наставила је:“ Сви су ме похвалили како сам изгледао,
Everyone kept complimenting me on how I looked,

Филм је добио помешане критике критичара, кои су похвалили перформанс Лајвли
The film received mixed reviews from critics, with many praising the performances of Lively and Ford respectively

Наставила је:“ Сви су ме похвалили како сам изгледао,
She went on to note,“Everyone kept complimenting me on how I looked,

Серију су похвалили реномирани филмски критичари, укључујући Роџера Иберта[ 1]
The series was praised by renowned film critics including Roger Ebert[1]

Рецензенти су похвалили нове технологије
Episode Two's new technologies and gameplay features were praised by reviewers; however,

В су похвалили и лево и десно,
V have praised both the left and right,

Многи режисери су похвалили Бергмана, а неки су навели његов рад као утицај на своје радове.
Many filmmakers have praised Bergman and some have also cited his work as an influence on their own.

били на светом месту, и они су похвалили у граду као радника правосуђа.
were in the holy place, and they were praised in the city as workers of justice.

Скимбле, који је инкубиран у Институту оснивача фондова, привукао је преко 1. 000 отворених ентузијаста који су похвалили способност праћења
Skimble was a part of The Funded's Founder Institute and"already attracted over 1,000 outdoor enthusiasts that have praised the ability to track

тренера тог клуба гледало његове тренинге, након чега су похвалили његову технику, преглед игре
coaches of the club watched him training, after which they praised his technique, vision

режисери као Мартин Скорсезе су похвалили овај филм.
directors such as Martin Scorsese have praised the movie.

Чланови комисије су похвалили снагу ових композиција", рекао је Луебке," али су изразили забринутост што је тешко представити веома широк спектар
The commission members commended the strength of these compositions," said Luebke,"but they expressed concern that it is difficult to represent the very wide range of people involved in

Дистрибутери и партнери су похвалили своју могућност да шаљу извештаје са истог уређаја који прикупљају податке
Distributors and partners have lauded its ability to send reports from the same device that captures the data

а рецензенти су похвалили Вајлерову режију,
with reviewers praising Wyler's direction,

Програмери игара су похвалили гаћу као бесплатну стратегију монетизације.[
Game developers have praised gacha as a free-to-play monetization strategy.[1][2]

Критичари су похвалили перформансе, режију,
Critics have praised the performances, directing,

Чланови комисије су похвалили снагу ових композиција", су изразили забринутост што је тешко представити веома широк спектар људи који су укључени у програме свемира или их је погођивао са једним генеричком фигуром, због чега су обесхрабрили дизајн приступ.".">
The Commission members commended the strength of these compositions,

Многи режисери су похвалили Бергмана, а неки су навели његов рад као утицај на своје радове:
Many filmmakers have praised Bergman and some have also cited his work as an influence on their own: