СУ ПРОБЛЕМИ - превод на Енглеском

• problems are
• issues are
• problems were
• be problems
• trouble is

Примери коришћења Су проблеми на Српском и њихови преводи на Енглески

То су проблеми које сам адресирао у овом посту.
These are the problems I addressed in this post.

То су проблеми стратешке стабилности
These are the problems of strategic stability

Који су проблеми иза брзог губитка косе?
What are the issues behind rapid hair loss?

Могући су проблеми с пробавом.
There may be a problem with Trying.

Који су проблеми у односу након бебе?
What Are the Problems in Relationship After Baby?

Који су проблеми који спречавају добре односе сада
What are the problems that prevent clear thinking,

И краљица, шта су проблеми једног села девојке?
And to a queen, what are the problems of one village girl?

Никада нису иступили и рекли:„ Ово су проблеми у вези открића.”.
And they've never come forward and said,"These are the problems with those findings.".

Прва ствар је да сазнате да ли су проблеми изазвани су емоционалне
First thing is to find out if the problems are caused by emotional

Без обзира да ли су проблеми вашег дјетета узроковани инвалидитетом у учењу, потребна је интервенција.
Irrespective of whether your youngster's problems are the result of a learning disability, intervention is required.

Ако су проблеми са стомачом у току
If your stomach issues are ongoing and last for weeks,

И када су проблеми тамо, али ми смо свесни,
And when problems are there, but we're unaware,

Опадачки огласи су заменили расправе и било какву дискусију о томе шта и какви су проблеми, или би требало
Attack ads have replaced debates and any discussion of what the issues are, or should be,

наравно да нисте ван дубоке воде када су проблеми готови.
of course you are not out of the deep water when the trouble is over.

Без обзира да ли су проблеми вашег дјетета узроковани инвалидитетом у учењу, потребна је интервенција.
Irrespective of whether your youngster's problems are because of a learning disability, intervention is necessary.

јасно је да су проблеми животне средине у порасту широм света.
it is clear that environmental issues are on the rise across the globe.

Он истиче да су проблеми Медвеђе слични у свим„ рубним“ местима у Србији,
He pointed out that Medvedja's problems were similar in all"marginal" places in Serbia,

Без обзира да ли су проблеми вашег дјетета узроковани инвалидитетом у учењу, потребна је интервенција.
No matter whether your child's problems are the consequence of a learning impairment, intervention is essential.

Наш фокус је на правној ситуацији у Британији, али су проблеми слични у многим земљама.
Our focus is on the legal situation in Britain, but the issues are similar in many countries.

За време прошлог века многи су проблеми и решени, и свако решење је било значајан догађај за математику.
Many of the problems were solved during this century, and each time one of the problems was solved it was a major event for mathematics.