СУ РЕГУЛИСАНИ - превод на Енглеском

• are regulated
• are governed by

Примери коришћења Су регулисани на Српском и њихови преводи на Енглески

Ови дневни обрасци активности су регулисани одређеним геномима који се налазе у већини ћелија,
These daily activity patterns are regulated by certain genes that are found in almost all cells,

Испуштање CRH и VP су регулисани силазним глутаминергичним
The release of CRH and VP are regulated by descending glutaminergic

директан маркетинг и даље су неадекватно регулисани и остављају значајан простор за злоупотребе.
direct marketing remain inadequately regulated, leaving significant scope for abuse.

социјалној помоћи су регулисани различитим националним здравственим системима и политикама.
social assistance are regulated by different national health systems and policies.

безбедност података на интернету, обрада и заштита осетљивих података, као и директан маркетинг и даље су неадекватно регулисани и остављају значајан простор за злоупотребе.
54 protection of sensitive data as well as direct marketing remain inadequately regulated, leaving significant room for abuse.

Угледни правни стероидс предузећа су регулисани од стране ФДА у САД,
Legitimate legal steroids companies are regulated by the FDA in the United States,

сви делови Веб сајта су регулисани Условима коришћења,
all sections of the Website are governed by the Terms of Use,

обавезна предуслова су регулисани грчког држављанству(
mandatory prerequisites, are governed by the Greek Nationality(or Citizenship)

и да само они који су регулисани упутства Бога,
and that only those who are governed by God's guidance,

сви делови Веб сајта су регулисани Условима коришћења,
all sections of the Website and Telebetting are governed by the Terms of Use,

Сви делови Веб сајта су регулисани Условима коришћења,
All sections of the Website are governed by the Terms of Use,

Универзитет операција Гане су регулисани на највишем нивоу интегритета,
the University of Ghana's operations are governed by the highest level of integrity,

посебних организација ван њиховог седишта којим су регулисани послови државне управе које министарства
special organizations outside their seats, which are regulated by state administration affairs that ministries

Штавише, када играте са регулисаним гејминг клубовима- као што су оне представљен на Мобиле Цасино Фун- који су регулисани у Великој Британији Гаминг Комисије,
Furthermore, when playing with regulated gaming clubs- such as the ones featured on Mobile Casino Fun- which are regulated by the UK Gaming Commission,

Стандарди квалитета вода( EQS за воде) су регулисани у нашем законодавству Уредбом о граничним вредностима загађујућих материја у површинским је транспоновала одредбе из великог броја директива ЕУ које уређују ову област.">
The water quality standards(EQS for water) are regulated in our legislation through the Regulation on limit values of pollutants in surface regulating this area.">

Модела, које су регулисане од стране контролног панела.
Models, which are regulated by the control panel.

Политичке странке су регулисане Уставом из 2008. године.
Political parties are regulated under the Constitution of 2008.

У Русији, ове процедуре за замрзавање су регулисане следећим правним актима.
In Russia, these cryopreservation procedures are regulated in the following legal acts.

Ови услови ће бити регулисани законима Енглеске и Велса.
These conditions will be governed by the laws of England and Wales.

Чартер авиони нису регулисани на исти начин као комерцијалне авио компаније.
Charter planes are not regulated the same way as commercial airlines.