СУ УКЉУЧИВАЛИ - превод на Енглеском

included
uključiti
obuhvatiti
укључују
обухватају
да садржи
спадају
укључујући
podrazumevaju
involved
укључују
укључити
подразумевају
обухватају
учествовати
обухватити
uplitati
укључивање
ukljucuju
umešati
involving
укључују
укључити
подразумевају
обухватају
учествовати
обухватити
uplitati
укључивање
ukljucuju
umešati
including
uključiti
obuhvatiti
укључују
обухватају
да садржи
спадају
укључујући
podrazumevaju
include
uključiti
obuhvatiti
укључују
обухватају
да садржи
спадају
укључујући
podrazumevaju
incorporating
укључују
укључити
уградити
инкорпорирати
садрже
obuhvataju
uvrstite
da uvrstite
уграђују

Примери коришћења Су укључивали на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
моделовали послове који су укључивали неку врсту" актовке" у америчком шоу" Договор
modeling jobs which include a stint as a"briefcase girl" on the US game show"Deal
моделовали послове који су укључивали неку врсту" актовке" у америчком шоу" Договор
modeling jobs, including a stint as a"briefcase girl" on the US game show Deal
У њој се још наводи да је било насилних сукоба на северу Косова, као и инцидената који су укључивали експлозије ручних бомби и возила у Северној Митровици.
There have been violent clashes in the north of Kosovo and incidents involving grenades and vehicle explosions in northern Mitrovica.
Његови радови су укључивали пејзаже и животна окружења његовог родног Цорнвалла,
His works included landscapes and life settings of his native Cornwall,
Радови који су му донели трајну славу су укључивали лика названог Луцифер Горгонзола Батс.
The cartoons that brought him lasting fame involved a character named Professor Lucifer Gorgonzola Butts.
Бузи нуди низ алтернатива за стварање Избегличке Нације.[ 1] Предлози су укључивали.
Buzi offers a number of alternatives for creating a nation of refugees.[3] These include.
са листама мета које су укључивали Хуту образоване људе, елиту и војне вође.
with lists of targets including the Hutu educated-the elite-and the militarily trained.
Типично афричко ратовање било је засновано на ритмизираним самостојећим сусретима који су укључивали бацање џилита без фронталне блиске борбе.
Typical African warfare was based on ritualized stand-off encounters involving throwing javelins without advancing for close combat.
а на крају су укључивали и путеве и сличне површине.
and eventually included roads and similar surfaces.
добио је име по присталицама чији су послови укључивали пуно бучног млевења за поправку
was named after the dockworkers whose jobs involved a lot of noisy grinding to repair
са листама мета које су укључивали Хуту образоване људе,
with lists of targets including the Hutu educated,
где су понекад добијале задатке који су укључивали обарање актуелне власти.
where tasks might even include toppling governments.
У овој препоруци се још наводи да је било насилних сукоба на северу Косова, као и инцидената који су укључивали експлозије ручних бомби и возила у северном делу Косовске Митровице.
There have been violent clashes in the north of Kosovo and incidents involving grenades and vehicle explosions in northern Mitrovica.
једноставно им дао нове текстове- наравно, текстови који су укључивали скатолошки хумор.
simply gave them new lyrics- lyrics that involved scatological humor, of course.
он је посебну пажњу посветио друштвеним узроцима, који су укључивали економске, вјерске,
he paid special attention to social causes, which included economic, religious,
америчке власти ликвидирале су јапанске војнике због злочина који су укључивали и мучење заробљеника водом.
the U.S. government executed Japanese soldiers for crimes including the waterboarding of American prisoners of war.
Било је неколико наводних" лекова" које су чиниле кругове, многи који су укључивали компликоване рецепте
There were several supposed“cures” that made the rounds, many that involved complicated recipes
са листама мета које су укључивали Хуту образоване људе,
with lists of targets including the Hutu educated- the elite-
други случајеви који су укључивали присиљавање удовице да се сруши.
other cases involved forcing the widow to immolate herself.
На пример, недавни пројекти су укључивали преводне материјале за Фондацију дечјих тумора који помажу у подизању свести о неурофиброматози широм света.
For instance, recent projects have included translating materials for the Children's Tumor Foundation to help raise awareness of neurofibromatosis around the world.
Резултате: 195, Време: 0.0424

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески