СУ УХАПСИЛИ - превод на Енглеском

• arrested
• was arrested
• detained
• arrest
• were arrested
• was detained

Примери коришћења Су ухапсили на Српском и њихови преводи на Енглески

Мусолинија су ухапсили карабинијери и одведен је на острво Поцу.
Mussolini was arrested by carabinieri and spirited off to the island of Ponza.

Граничари су ухапсили двојицу украјинских дезертера приликом проласка државне границе са Русијом,
Border guards detained two Ukrainian soldiers over the state border with Russia, said RIA Novosti

Званичници Саудијске Арабије недавно су ухапсили 27 хришћана- а међу њима неколико жена
Officials arrested 27 Christians- including several women and children- for the

Исуса су ухапсили чувари храма, по наређењу Синедриона
Jesus was arrested by temple guards on the orders of the Sanhedrin

Кохвера су ухапсили у Псковској области Русије са специјалном техником за скривање записа,
said that Kohver was detained in the Pskov Region in Russia with hidden recording devices,

Али они су такође ухапсили КСНУМКС у јануару
But they also arrested 1942 in January

владини агенти су ухапсили двојицу Шевронових директора пошто су наводно одбили да сарађују у обезбеђивању резерви нафте.
government agents arrested two Chevron executives who reportedly refused to cooperate in overbilling for oil supplies.

Италијани су ухапсили око 150 јеврејских избеглица
The Italians did arrest approximately 150 Jewish refugees

Бомба је експлодирала у Јерусалиму и они су ухапсили неке студенте, који су били политички активисти.
A bomb exploded in Jerusalem and they arrested some students who were political activists.

Ускоро након тога Британци су ухапсили обоје по оптужби за противдржавну делатност,
Shortly after, both were arrested by the British on charges of subversion

Није се могао сетити да ли је и један пут скинуо сву одећу са себе откако су га ухапсили.
He could not remember whether at any time since his arrest he had taken off all his clothes at one time.

Американци су ухапсили Рускињу, Марију Бутину,
The Americans arrested a Russian woman in the US,

Осумњичене су ухапсили Краљевска Малезијска полиција
The suspects were arrested by Royal Malaysian Police

Морнари су ухапсили Сабљина, ослободили капетана
The sailors arrested Sablin and liberated the captain

Паул и Пете су ухапсили локална полиција
Paul and Pete were arrested by local police

Наркотици полицајца су ухапсили Патрицк Јохнсон,
NYPD narcotics officers arrested Patrick Johnson,

што је упозорило војнике који су онда ухапсили човека.
which alerted the soldiers who then arrested the man.

напао полицајце који су га ухапсили.
he attacked the cops that arrested him.

Она је„ шокирана“ када су га ухапсили јер је само„ жељела да узме налаз[ на ХИВ] тест“.
According to the statement she was"chocked(sic shocked) when they arrested him" because she"only wanted him to take[an STD test]".

Она је„ шокирана“ када су га ухапсили јер је само„ жељела да узме налаз[ на ХИВ] тест“.
She was“shocked” when they arrested him because she only“wanted him to take[a HIV] test”.