Примери коришћења Су ухапшени на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Двојица Руса и тројица Либијаца су ухапшени због покушаја да утичу на предстојеће изборе у земљи.
Two Russians and three Libyans were detained for trying to influence the upcoming elections in the country.Скоро 50 ученика и наставника су ухапшени, и Паул Цолломп,
Неки осумњичени су ухапшени у Немачкој, Швајцарској
Some of the suspects were detained in Germany, SwitzerlandБоб и његова мајка су ухапшени.
Вођа румунске банде и његови саучесници су ухапшени и проглашени кривим за крађу још 2013. године.
The leader of the Romanian gang and his accomplices were arrested and found guilty of stealing back in 2013.Маринова је прошлог месеца водила емисију о два истраживачка новинара који су ухапшени због рада на наводима о проневери фондова ЕУ.
Marinova hosted a show last month featuring two investigative journalists who were detained for their work on suspected fraud involving European Union funds.Најмање шест тинејџера погубљено је ове године након што су ухапшени због" злочина" кад су били деца, наводи се у извештају.
At least six teens Пар су ухапшени упркос кориштењу криптокутности,
The pair were arrested despite using cryptocurrency,скоро сви комунистички добровољци су ухапшени и затворени.
with nearly all the communist volunteers being arrested and imprisoned.његов заменик Едгар Енге су ухапшени током 1960их након много година скривања.
his deputy Edgar Enge were arrested in the 1960s after many years of hiding.што се налазе више на лествици, то је и велика вероватноћа да ће ти људи„ познавати“ неке од оних који су ухапшени.
the higher up the corporate ladder the more likely it will Међу водећим бизнисменима који су ухапшени од стране полиције последњих неколико дана налази се
Among the leading businessmen arrested by police in recent days is the CEO of the state-run Halkbank,Позивамо иранске власти да одмах пусте све држављане САД који су незаконито ухапшени како би могли да се врате својим породицама»- наводи се у саопштењу.
We call for the immediate release of all U.S. citizens unjustly detained in Iran so they can return to their families," the department official said.Три мушкарца и једна жена су ухапшени- рекао је полицијски начелник Мајк Буш
Three men and one woman have been arrested in relation to the attack, police commissioner Mike Bush said,Вортексови послодавци су ухапшени, а Кина је изразила захвалност Британији
Vortex's paymasters have been arrested, and China Велика већина ухапшених кријумчара миграната- 58, 4% оних који су ухапшени у првих осам месеци 2000. године- су били грчки држављани.
The vast majority of Позивамо иранске власти да одмах пусте све држављане САД који су незаконито ухапшени како би могли да се врате својим породицама»- наводи се у саопштењу.
We call for the immediate release of all U.S. citizens unjustly detained in Iran so they can return to their families,” a State Department official said.Дони је међу 16 људи који су ухапшени у понедељак, у току истраге о намијештању утакмица
Doni was among 16 people arrested across Italy on Monday in an investigation into match-fixingВојни савет у сиријском Манбиџу саопштио је да су ухапшени милитанти који су планирали нове терористичке нападе и који су добијали наређења од турске обавештајне службе.
The military council of Manbij, Syria said that militants who Већина студија спроведених у Западној Европи утврдиле су да више од 40 посто страних бораца и оних који су ухапшени за терористичке активности имају неку врсту криминалне позадине.
Most of the studies conducted in western Europe find that more than 40% of foreign fighters and those arrested for terrorist activity have some form of criminal background.".
