BEING ARRESTED - превод на Српском

• je uhapšen
• hapšenja
• је ухапшен
• су ухапшени
• хапшења
• hapšenje
• bio uhapšen
• bivaju uhapšeni

Примери коришћења Being arrested на Енглеском и њихови преводи на Српски

Both must escape or risk being arrested.
Ostali moraju da odu ili rizikuju da budu uhapšeni.

I saw your friend Julia being arrested.
Videla sam da je tvoja prijateljica Džulija uhapšena.

He was fired in 1975 for being arrested for drugs possession at the Canadian border.
Izbačen je iz sastava 1975. jer u Kanadi uhapšen zbog posedovanja droge.

Saying that he doesn't fear being arrested.
On je rekao i da se ne boji da će biti uhapšen.

No, not without risking my career or possibly being arrested.
Ne. Rizikujem karijeru i da me možda uhapse.

He was dismissed after being arrested for drug possession in Canada in 1975.
Izbačen je iz sastava 1975. jer u Kanadi uhapšen zbog posedovanja droge.

Eventually, he told me I was being arrested for a robbery.
S vremenom mi je rekao da sam uhapšen zbog pljačke.

How should you behave when being arrested?
Kako ćete se ponašati ako Vas uhapse?

Nicholas III is facing drug counts after being arrested along with a woman Tuesday at a Las Vegas Strip casino-resort.
Nikolasa III podignuta je optužnica za drogu, nakon što je uhapšen početkom nedelje zajedno sa jednom ženom u Las Vegasu.

About being arrested, at first I thought Walter Burns might have something to do with it.
U vezi hapšenja, mislio sam da Volter Berns možda ima neke veze s tim.

A Palestinian died after being arrested during a raid in the occupied West Bank overnight, the Israeli army said on Tuesday,
Jedan Palestinac je preminuo nakon što je uhapšen u raciji na Zapadnoj obali, saopštila je danas izraelska vojska,

And so the death rate-- not to mention the rate of being arrested, sent to prison, being wounded-- the death rate in our sample was seven percent per person per year.
Tako da je smrtnost- da ne pominjem učestalost hapšenja, odlaska u zatvor, ranjavanja- stopa smrtnosti u našem uzorku bila je 7 procenata po osobi godišnje.

witnesses say a knife-wielding man has attempted to stab several people in Sydney before being arrested.
izbo jednu ženu i pokušao da izbode još nekoliko ljudi u centru Sidneja pre nego je uhapšen.

sneaking across the border, being arrested at the border, that sort of thing.
koji se šunjaju preko granica, bivaju uhapšeni na granicama, takve stvari.

After being arrested and taken to a jail in Basra the British Army immediately requested the release of these men.
Nakon hapšenja i odvođenja u zatvor u Basru britanska armija je odmah zatražila njihovo puštanje.

seconds before he could be heard being arrested.
kazao je Ndabaneze, pre nego što je uhapšen.

everyone who loved Nadya… disappearing, being arrested?
koji su voleli Nadju… nestaju, bivaju uhapšeni?

The Loyal star is currently in custody at a police station in downtown Los Angeles after being arrested on suspicion of assault with a deadly weapon.
Лојалне звезда је тренутно у притвору у полицијској станици у центру Лос Анђелеса, након што је ухапшен због сумње да је напад смртоносним оружјем.

Police in London opened fire outside the Ukrainian embassy after a man rammed his vehicle into the ambassador's empty parked car at least twice before being arrested.
Londonska policija otvorila je vatru ispred ukrajinske ambasade, pošto je jedan muškarac svojim autom udario u parkirani, prazni automobil ambasadora Ukrajine najmanje dva puta, pre nego što je uhapšen.

always at risk of being arrested as a warning to others to remain within bounds.
uvek u opasnosti od hapšenja za primer onima koji ne poštuju postavljena ograničenja.