РОЂЕЊА - превод на Енглеском

birth
рођења
рађања
порођаја
rodjenja
родни
рођена
biološka
наталитета
porodjaja
рођених
childbirth
порођаја
порода
рођења
porodjaja
рађања
nativity
рођења
божићној
рождество
нативити
јаслица
births
рођења
рађања
порођаја
rodjenja
родни
рођена
biološka
наталитета
porodjaja
рођених

Примери коришћења Рођења на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Рођења Пресвет е Богородице.
Nativity of the Holy Virgin.
Кућно образовање почиње од рођења и никад не престаје.
Education begins from childbirth and never stops.
То се обично деси у року од 30 минута од рођења вашег бебе.
This usually happens within 30 minutes of your baby being born.
Одмах након рођења бебе, плацента излази.
Shortly after the baby is born, the placenta is delivered.
Ноје је умро само две године пре Аврахамовог рођења.
Noah died only about 2 years before Abraham was born.
Зец остаје плодан и након рођења младих.
The male leaves the den after the young are born.
Рођења, венчања и сличне свечаности.
Births, weddings and similar festivities.
Лепо у вашој кожи након рођења.
Nice in your skin after the birth.
Јеретици не воле еванђеље поновног рођења водом и Духом.
Heretics dislike the gospel of being born again of water and the Spirit.
Такође постоји ризик од инфекције новорођенчета током рођења.
Also there is a risk of infection of the newborn during childbirth.
Током Божића, традиционалне сцене рођења стварају празнични амбијент.
During Christmastime, traditional nativity scenes create a festive ambience.
У тренутку рођења детета, мајка се такође рађа.
The moment a child is born, the mother is also born..
За прву годину џучеа узета је 1912. година, година рођења Ким Ил-сунга.
Juche year 1 is 1912, the year in which Kim Il Sung was born.
А следећи ће доћи након рођења детета.
That will come later, when children are born.
Рођења су практично увек без проблема.
Births are almost always without problems.
Он је слеп од рођења.
He has been blind from birth.
Тада верујте у еванђеље поновног рођења водом и Духом.
Then believe in the gospel of being born again of water and the Spirit.
Добићете додатни узорак крви пре или после рођења.
You lost a ton of blood during or after childbirth.
Опет смо дочекали светле дане Христовог рођења.
Once again we greet the awaited bright days of Christ's Nativity.
У тренутку рођења детета, мајка се такође рађа.
At the time a child is born, the mother is born too.
Резултате: 7130, Време: 0.0333

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески