BEING BORN - превод на Српском

• рођења
• се роди
• бити рођен
• се рађа
• se radja
• porodjaja
• рођење
• рођењу
• rođenja
• se rodio
• је рођен
• se rodi
• се родио
• se rađaju
• se rađa
• sam rođen
• се рађају
• су рођена

Примери коришћења Being born на Енглеском и њихови преводи на Српски

Occasionally I feel I am being born.
Ponekad imam osećaj kao da sam se tu rodio.

I know him from being born.
Poznajem ga od rođenja.

We must come to know the truth of being born again.
Ми морамо доћи до истинског спознања о поновном рођењу.

This is the truth of salvation, of being born again of water and the Spirit.
Ово је истина спасења, поновног рођења водом и Духом.

There is a man being born to you.
I taj neko se rodi za tebe.

You've always blamed Robert for being born.
Ti si oduvek krivio Roberta što se rodio.

Baby giraffes can run just 10 hours after being born.
Bebe žirafe mogu da stoje samo pola sata posle rođenja.

What about the prophecy about the Savior being born in Bethlehem?
Који су пророци пророковали о рођењу Спаситеља у Витлејему?

There are many kids being born from the 5th Dimension.
Намијењен је дјеци од рођења до петог узраста.

The former being born at Sidon, the latter at Bethlehem,
Први се родио у Сидону, други у Витлејему,

Before all this shit with PJ and being born again.
Pre svega ovoga sranja sa PJ, da se ponovo rodi.

He fulfilled this prophecy by being born as a human.
On se rodio s tim pravima, zato što se rodio ko Čovek.

She wants to stop whoever gave her that haircut from being born.
Ona želi da zaustavi onog ko je tako šišao od rođenja.

It is so unfortunate that they do not know the truth about being born again.
Несрећа је да они не знају истину о поновном рођењу.

We clearly preach the gospel of being born again of water and the Spirit.
Ми јасно проповедамо еванђеље поновног рођења водом и Духом.

Stars are dying and being born all the time.
U njoj se stalno rađaju i umiru zvezde.

Hubble spies unlikely planet being born in a hostile neighborhood.
Хуббле шпијуни вероватно планета се родио у непријатељском комшилуку.

And see the baby being born.
I da vidim bebu kada se rodi.

I think it's impossible to remember being born.
Svakako nije za očekivati da se sećamo rođenja.

I saw his son being born.
Video sam kad mu se sin rodio.