SE RODI - превод на Енглеском

birth
рођења
рађања
порођаја
rodjenja
родни
рођена
biološka
наталитета
porodjaja
рођених
roddy
rodi
родди
роди
rodija
rody

Примери коришћења Se rodi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Niko se ne rodi takav.
No one's born that way.
Čovek se rodi za takve stvari.
People are born into this sort of thing.
Čovek se rodi da ume da izmisli.
Man was born to think.
To nije nešto sa čime se čovek rodi.
It is not something that a person is born with.
Kada se rodi beba, želim da je držim.
When the baby's born, I want to hold it.
Neko se jednostavno rodi takav.
Other just are born like that.
Gde se rodi moja majka.
Where my mom was born.
Nazovite me kad vam se rodi unuk.
Call me when your grandson is born.
Sve što se rodi će umreti.
Everything that's born will die.
Neko se jednostavno rodi da bi pomagao drugima.
Some are born to help others.
Gde se rodi moja majka.
Where the mother was born.
Porođaj se ne završava kad se beba rodi.
Delivery does not end once the baby is born.
Kada se rodi.
Once he's born.
U našem porodilištu godišnje se rodi oko 100 beba.
Around 100 babies are born at it per year.
A Avramu beše sto godina kad mu se rodi sin Isak.
Abraham was one hundred years old when his son, Isaac, was born to him.
Devet meseci posle… beba se rodi.
And nine months later… a baby is born.
Kada se beba rodi, bice prekasno.
Once the baby's born, it will be too late.
Svakog sekunda se neko rodi.
People are born every second.
Ko sagreši, ili ovaj ili roditelji njegovi, te se rodi slep?".
Was it because of his sins or the sins of his parents that he was born blind?”.
možda nakon… što se Arturo rodi.
maybe after… Arturo is born.
Резултате: 602, Време: 0.0305

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески