РОЂЕЊУ - превод на Енглеском

• birth
• being born
• childbirth
• nativity
• birthright
• births

Примери коришћења Рођењу на Српском и њихови преводи на Енглески

Исус је рекао Никодиму истину о поновном рођењу.
Jesus told Nicodemus the truth of being born again.

Инфекција је такође могућа при рођењу.
Infection is also possible at birth.

је умрла одмах по рођењу.
died shortly after birth.

Он је дијагностикована на рођењу.
He was diagnosed at birth.

Акције против дефеката при рођењу.
Actions against defects at birth.

умро је убрзо по рођењу.
died shortly after birth.

Врло често, болест је откривена при рођењу.
Very often, the disease is detected at birth.

Име песника по рођењу је Гангнус.
The name of the poet at birth is Gangnus.

Употреба геномских чипова на рођењу ће предвидети болести.
The use of genomic chips at birth will predict diseases.

Шулек је био Словак по рођењу.
Šulek was a Slovak by birth.

По рођењу њихове кћери, Ум Култум се оженио Абдур Рахман бин Авф.
After their daughter was born, Umm Kulthum married Abdur Rahman bin Awf.

Он је зато остао нем све до осмога дана по рођењу детета.
He was made mute until the eighth day after his son was born.

По рођењу Милана, и Милош
After the birth of Milan, Milos

Извори о рођењу Христовом заиста су неисцрпни.
The accounts of the birth of Christ are truly inexhaustible.

При рођењу, 80% диска се састоји од воде.
When we are born, the disc is about 80% water.

По рођењу, Руск чује са мишем!
At a birth, rusk hears with mice!

По рођењу, ниво хормона је довољно висок.
After giving birth, your hormone levels are still high.

Одмах по рођењу првог….
After the birth of my first….

Одмах по рођењу, морала је на операцију.
As soon as she was born they would have to operate.

Исплате при рођењу трећег детета.
Payments at the birth of the third child.