Примери коришћења Birthright на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To rule is our birthright.”.
Власт је наше право по рођењу.".Deleted scenes from“Tapestry” and“Birthright, Part II”.
Обрисане сцене из епизода" Животна прича" и" Право рођења, други дио".Thus many children have received as a birthright almost unconquerable tendencies to evil.
Yeah, well, while you're exercising your birthright, I found this.
Da, dobro, a vi ste vježbanje vaše pravo po rođenju, sam pronašao ovo.being free is our birthright.
biti zdrav je naše pravo po rođenju.We will keep ourselves away from the innate happiness and joy which is our birthright.
Udaljimo se od mira i raskoši koji su naše pravo po rođenju.Positive thinking is your birthright.
Pozitivno razmišljanje je tvoje pravo rođenja.Thor's hammer was his birthright.
Торов чекић био је његово право по рођењу.Feeling good is your birthright.
Pozitivno razmišljanje je tvoje pravo rođenja.Was it his birthright?
Да ли је његова право по рођењу?This is your birthright.
Ovo je tvoje nasledstvo.Then why was I denied my birthright?
A zasto sam onda ja, lisena svog prava po rodjenju?And Jacob said,“Sell me as of this day your birthright.”.
It's your birthright.
To je tvoje nasledstvo.Then Jacob said,“First sell me your birthright.”.
Јаков му рече: Продај ми данас првенаштво своје.My birthright he took away before, and now, this second time, he has stolen my blessing.”.
Već mi je oduzeo prvenaštvo, a ovog puta mi je oduzeo i blagoslov!”.You have sold your birthright that which was holy
Prodala si svoje prvenaštvo, ono što je bilo Sveto,Those Ashkenasim knowingly lie to the world with their claims that the land of Israel is theirs by birthright, when in actual fact their real homeland is over 800 miles away.
Ти људи свесно лажу свет својим тврдњама да је земља Израел њихова по рођењу, док је заправо стварна чињеница да је њихова права домовина 800км даље.He, who had spent his life grabbing the birthright, women, money
Onaj ko je potrošio svoj život grabeći prvorodstvo, ženu, novacHe swore to him. He sold his birthright to Jacob.
tako prodade svoje prvenaštvo Jakovu.
